카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

初めて本気で幽霊怖いと思った 絶対いた 写真まじで気づかなかった ありがとうございました(いい感じに撮ってくれて笑

처음 진심으로 유령 무섭다고 생각했다

분명 있어

사진 진짜로 몰랐다

고마웠씁니다(좋은 느낌으로 찍어줘서ㅎ

https://twitter.com/noeyamada1007/status/1066763101133914112

アイカブのアイサレール週間ランキング、2週連続ダメだった… 現状がリアルタイムで分からないから、凄くドキドキです、、 11月も残り一週間！！ ラストスパート、最後まで気を抜かずに一緒に頑張りましょう 株主総会やるぞ #アイカブ #アイサレール

아이카부의 아이사레루 주간랭킹, 2연속 아니었다...

현상태가 리얼타임으로 모르니까, 엄청 두근두근해요,,

11월도 남은 1주간！！

라스트 스퍼트, 마지막까지 방심하지 말고 같이 열심히 해봐요

주주총회 하자

みなさん三連休はどうお過ごしでしたか〜？ ？ 私は三日間握手会で凄く充実した三日間でした 来てくださったみなさんありがとうございました 三日間の服を順番にまとめてみたのですが、どの日の私がいいですか〜？

여러분 3연휴는 어떻게 보냈나요〜？ ？

저는 3일간 악수회로 엄청 충전한 3일간이었습니다

와주셨던 여러분 고마웠습니다

3일간의 옷을 순서대로 정리해봤는데, 어느 날의 저가 좋나요〜？

おはよございます 今日から3連休 3日間の握手会楽しみだ〜よろしくお願いします 今、久しぶりにゆずさんの栄光の架橋聞いて朝から感極まってます 改めて名曲すぎる

안녕하세요

오늘부터 3연휴

3일간의 악수회 기대돼〜잘 부탁드립니다

지금, 오랜만에 유즈상의 영광의 가교 듣고 아침부터 감정 극에 달해있어요

새삼스래 너무 명곡이야

久々にデコだししたら、初期を思い出すってめちゃくちゃ言われたけど、、 顔が全然違うよね #デコだし

오랜만에 이마 내봤더니, 초기를 생각나게 한다고 엄청 들었는데、、

얼굴이 전혀 다르죠