카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

その節はありがとうございました 明日起こしてあげるから許して〜（笑） 寝坊したらごめん。(蛾のせいで。)

이번에는 고마웠습니다

내일 깨워줄테니 용서해줘〜ㅎ

늦잠잔다면 미안. (나방 때문에.)

https://twitter.com/aina_k_26/status/1063446704937213952

ななみぃがわざわざラインくれた 優しすぎる後輩 そして情けなすぎる先輩。 #高橋七実

나나미이가 일부러 라인해줬다

너무 상냥한 후배

그리고 너무 한심한 선배.

#타카하시나나미

明日むくむの嫌だから久しぶりの湯船なう

내일 붓는 거 싫으니까 오랜만에 목욕 나우

#みゆみゆ #藤崎未夢 生誕祭 MCでみゆみゆのあ〜ん❤︎が可愛いって話をしたら、山田に振られて私がやるハメに…(本当に嫌だった しかもそのあとにあおちゃんも(#古舘葵) やるっていう 辛すぎた(可愛かった) こちらが本家です↓可愛い〜

#미유미유 #후지사키미유 생탄제

MC에서 미유미유의 앙〜❤︎이 귀엽다고 말했더니, 야마다가 꺼내서 내가 하는 꼴로...(진짜 싫었다

게다가 그 다음에 아오쨩도(#후루타테아오이)

한다는

너무 괴로웠다(귀여웠다)

이쪽이 본가예요↓귀여워〜

今気づいたけど、最後のみゆみゆのスタイルの良さwwww羨ましい限り…

지금 알았는데, 마지막의 미유미유의 몸매의 좋음ㅋㅋㅋㅋ부러울 따름...

今アイカブでアイドループ∞のイベントをやっています！！ YL小切手をゲット出来るチャンスなので是非みなさん毎日チャレンジして見てください※一日2回まで無料でできます 小切手は支援に使えますよ アイサレール中間発表ドキドキ

지금 아이카부에서 아이돌루프∞의 이벤트를 하고 있어요！！

YL수표를 겟할 수 있는 찬스이니 꼭 여러분 매일 챌린지해보세요※1일 2회까지 무료로 할 수있어요

수표는 지원에 사용할 수 있어요

아이사레루 중간발표 두근두근

窓開けたらでっかい蛾入ってきたんだけど、むりむり助けて〜 部屋入るの怖くて廊下いる

창문 열었더니 거대한 나방이 들어왔는데, 무리무리 도와줘〜

방 들어가는 거 무서워서 복도에 있어

窓開けたら他の虫入ってこない？？ かさかさいってるんだけどほんとにむりなきそう

창문열면 다른 벌레 안들어와？？

바스락바스락하고 있는데 진짜 무리 울겠어

見当たらなくなったけど、蛾ってあんま動かないから本当に出てったのかわかんなくて恐怖 こわくて泣きすぎて顔面おわった 明日絶対目も顔もぶっくぶくだわさいあく てか自分がこんなにも虫苦手だと思わなかった それに一番びっくりしてる←

안보이게 됐는데, 나방은 별로 안움직이니까 진짜 나갔는지 몰라서 공포

무서워서 너무 울어서 안면 끝났다

내일 분명 눈도 얼굴도 퉁퉁할거야 최악

랄까 내가 이렇게나 벌레 싫어한다고 생각 못했다

거기에 제일 놀라고 있어←

あのカサカサッって音、、、、 一生のトラウマ あーこわかったーーーーーーーー

저 바스락바스락 하는 소리、、、、

평생의 트라우마

아ー무서웠다ーーーーーーーー

今ものすごく誰かと蛾の愚痴を言いたい、、、、（笑） でも必死に抑えてる 蛾は何も悪くないもんね ごめんね でも、 きらいです… #全国の蛾好きの方すみません

지금도 엄청 누군가와 나방의 불평을 말하고 싶어、、、、ㅎ

그래도 필사로 막고 있어

나방은 아무것도 나쁘지 않았는걸

미안해

그래도,

싫어요...

#전국의나방좋아하는분죄송해요

蛾の愚痴ってなんやねん ((((あいなにラインした))))))

나방의 불평이라니 뭐야

((((아이나에 라인했다))))))

まさかの逸材ノミネート！！ 嬉しいけど普通に恥ずかしいわ、笑 とりあえずみんな、荒野行動しよう。(清司、山田、中村voice) #NGT48流行語大賞

설마의 인재 노미네이트！！

기쁘지만 평범하게 부끄러워, ㅎ

어쨌든 다들, 황야행동하자. (세이지, 야마다, 나카무라voice)

https://twitter.com/nanako_nsmr/status/1062901688816652288

嬉しいツイート発見 ありがとうございます にいがったフレンド是非観てください #タワーレコードイオンレイクタウン店

기쁜 트윗 발견

감사합니다

니갓타 프렌드 꼭 봐주세요

#타워레코드이온레이크타운점

https://twitter.com/TOWER_Laketown/status/1063009449936248832

#ベストヒット歌謡祭 #NOWAYMAN ダンスオーディション応援してくださった方ありがとうございました！ 選ばれることはありませんでしたが納得の結果です。でも難しいダンスにチャレンジしてすごくいい経験になりました！ ってことでNG動画！(途中で音とまった

#베스트히트가요제 #NOWAYMAN 댄스오디션 응원해주셨던 분 고마웠습니다

뽑히지는 않았지만 납득한 결과예요. 그래도 어려운 댄스에 도전해서 엄청 좋은 경험이 되었습니다

라는 걸로 NG영상！(도중에 소리 멈췄다