카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

あけましておめでとうございます！ 今年もよろしくお願いします 2019年ワクワクだああ

새해 복 많이 받으세요！

올해도 잘 부탁드립니다

2019년 두근두근해애애

あけましておめでとうございます！ 今年もよろしくお願いします！！ #2019年

새해 복 많이 받으세요！

올해도 잘 부탁드립니다！！

年明け早々 #CDTV でした #センチメンタルトレイン 歌えて嬉しかったです！ ありがとうございました

새해 빨리도 #CDTV 였습니다

まだ起きてる方どのくらいいるかなー？ SHOWROOM配信したいんだけどなあ

아직 깨어있는 사람 어느정도 있을까ー？

쇼룸방송 하고 싶은데

新潟ただいまです〜 とても寒いです〜

니가타 도착했어요〜

정말 추워요〜

おじいちゃんちで鮭料理 いただきました おじいちゃんのつくった鮭 それを使ったおばあちゃんの料理！ お正月最高〜〜 #村上市 #元旦 #鮭料理

할아버지집에서 연어요리

잘 먹었습니다

할아버지가 만든 연어

그걸 사용한 할머니의 요리！

정월 최고〜〜

SHOWROOMのカラオケ機能 使ってみよーっと！

SHOWROOM 노래방기능

써봐야지！

歌下手すぎ泣いた あと、音が響いて遅れて聞こえる、、？ でも、たのしいね面白いね

노래 너무 못해서 울었다

그리고, 소리가 울려서 느리게 들려、、？

그래도, 즐겁네 재미있어

ありがとうございました

고마웠습니다

なんでそんな顔するの？ おじーちゃんちのいっぬ！

왜 그런 얼굴해？

할아버지집의 개！

#あけましておめでとうございます #今年もよろしくお願いします #NGT48 #長谷川玲奈

#새해복많이받으세요 #올해도잘부탁드립니다 #NGT48 #하세가와레나

新年あけましておめでとうございます 今年もよろしくお願いします 今年の目標は「有言実行」 頑張ります！ 今年も応援よろしくお願い致します #あけましておめでとうございます #猪 #貯金箱撮影 #ngt48 #長谷川玲奈 https://www.instagram.com/p/BsEtlDKALQJ/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=1exl05yoz2q6w …

신년 새해 복 많이 받으세요

올해도 잘 부탁드립니다

올해의 목표는「유언실행」

열심히 할게요！

올해도 응원 잘 부탁드립니다

やった～2019年最も運気のいい星座 「うお座」やったね 私や

해냈다～2019년 가장 운기 좋은 별자리

「물고기자리」해냈어

나야

ひなたのストーリー見て思ったんだけど 「めめよし」って方言なんだね笑

히나타의 스토리 보고 생각했는데

「메메요시」는 방언이네ㅎ

可愛いって意味だよ

귀엽다는 의미예요