카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

寒い

추워

新潟県民な皆様～お知らせ 12:10~BSN新潟放送『なじラテ 』 に出演します！ 是非！見てくださーい よろしくお願い致します #NGT48 #中村歩加 #長谷川玲奈

니가타현민의 여러분～알림

12:10~BSN니가타방송『나지라테 』

에 출연합니다！

꼭！봐주세요ー

잘 부탁드립니다 #NGT48 #나카무라아유카 #하세가와레나

BSN新潟放送「なじラテ」 ありがとうございました (*･ω･)*_ _))ﾍﾟｺﾘﾝ

BSN니가타방송「나지라테」

고마웠습니다

かおりママ https://www.instagram.com/p/BoS4eDnhgjp/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1jw7fh9pjfni2 …

카오리마마

石塚香りのゆうわく伝説 ラジオ聴いてね～ 始まるよー 16:00~17:00 #BSNラジオ #石塚かおり #NGT48 #中村歩加 #長谷川玲奈

이시즈카 카오리의 유혹전설

라디오 들어주세요～

시작해요ー

石塚かおりのゆうわく伝説 ありがとうございました かおりママとたろーちゃんとラジオ本当に本当に楽しくて沢山笑いました 聞いてくださった皆様ありがとうございました

이시즈카 카오리의 유혹전설

고마웠습니다

카오리마마와 타로쨩과 라디오 정말정말 즐겁고 많이 웃었습니다

들어주셨던 여러분 고마웠습니다た

あ～眠れなくて←昨日寝すぎたから 深夜2時半から現在もお腹すいてないのに料理して2品目作ってます。 北海道日本ハムファイターズさんの時の詰め放題じゃがいもを使った料理です 1品目は簡単に「じゃがいものガレット」 2品目は「じゃがいもとツナのさらっと煮」です

아～잠을 못자서←어제 너무 잤으니까

심야 2시반부터 현재도 배고프지도 않는데 요리해서 2가지 만들었습니다.

홋카이도 니혼햄 파이터스 때 마음껏 채워담은 감자를 사용한 요리예요

1번째는 간단히「감자 갈레트」

2번째는「감자와 참치의 살짝 조림」이에요

よーしっ。さらっと煮も出来たので 2時間近く寝まーす おやすみなさい

좋ー앗. 살짝 조림도 다 됐으니까

2시간 가까이 잘게요ー

안녕히 주무세요

いや本当に今日いい天気や。 大自然に行きたくなる ＆ 開放感があって空気が良い野球場で野球がしたい 私だけ？

이야 정말 오늘 좋은 날씨네.

대자연에 가고 싶어

＆

개방감이 있고 공기 좋은 야구장에서 야구하고 싶어

나만？

今日はラジオの収録をしてきました もー本当に楽しかった

오늘은 라디오 녹음을 하고 왔습니다

정말ー진짜로 재미있었다

今日はteamGの「逆上がり公演」 皆さん応援よろしくお願い致します楽しむぞーーーいえーーーい

오늘은 teamG의「거꾸로 오르기 공연」

여러분 응원 잘 부탁드립니다즐기자ーーー예ーーー이

沢山の応援 ありがとうございました すごく嬉しかったです 力になりました！ 次回も頑張ります！もっともっと！！ 極めます 楽しかったでーす！！

많은 응원

고마웠습니다

엄청 기뻤어요

힘이 되었습니다！

다음도 열심히 할게요！더욱 더！！

단련할게요

즐거웠어요！！

本当に楽しみにしていたので、とても悲しいですでも安全第一なので！！！ また京都で個別握手会する際はまた遊びに来てくださったら嬉しいですお待ちしています！

정말 기대했는데 정말 슬퍼요그래도 안전제일이니까！！

또 교토에서 개별악수회할 때는 또 놀러 와주시면 좋겠어요기다릴게요！

https://twitter.com/official_NGT48/status/1045614150779461632

ヤバすぎる 今日学校もお仕事もお休みで ゆっくり眠ろ～思って1:00頃(夜中)に寝て起きたら16:00頃(夕方)でした寝すぎた。起きてLINE開いて見たら色々と私返信してた。記憶にない あ～よく寝た←寝すぎた

너무 위험해

오늘 학교도 일도 휴일이라

푹 자자～생각하고 1:00쯤(밤)에 자고 일어났더니 16:00쯤(저녁)이었습니다너무 잤다. 일어나서 LINE열어봤더니 여러가지 나 답장했었다. 기억에 없어

아～잘잤다←너무 잤어

最近聞かれますが伊達メガネじゃないです ヽ(⌐■_■)ノ♪♬ #ngt48 #長谷川玲奈 #れなぽん #伊達メガネではない #本物 #メガネ女子 https://www.instagram.com/p/BoOjw_bA4ge/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=8zrmivpj7qix …

요즘 듣지만 멋내기용 안경이 아니에요

ヽ(⌐■_■)ノ♪♬

#ngt48 #하세가와레나 #레나퐁 #멋내기용안경이아님 #진짜 #안경여자 https://www.instagram.com/p/BoOjw_bA4ge/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=8zrmivpj7qix …

Twitterフォロワー13000越え 皆様いつも見てくださってあございますこれからもしょうもないことから重大なことをツイートしていくのでよろしくお願い致します

Twitter 팔로워 13000넘었다

여러분 항상 봐주셔서 고마워요앞으로도 쓸데없는 것부터 중대한 것을 트윗해갈테니 잘 부탁드립니다

秋は食欲の秋だから太るよね。 私顔から出ちゃうタイプだから 顔のコロコロ欲しさしかない

가을은 식욕의 가을이라서 살찌네요.

저 얼굴부터 나오는 타입이라

얼굴 데굴데굴하는거 갖고싶은 마음밖에 없어

親戚からいただいたグアムの チョコ 久しぶりのチョコ～ おいしいよーーーー！ マカダミアナッツが入ってるやつです

친척에게서 받은 괌의

초콜릿

오랜만의 초콜릿～

맛있어요ーーーー！

마카다미아넛이 들어있는 거예요

小熊となんか良くわからん ｶﾞｶﾞｶﾞ━Σ(llﾟωﾟ(llﾟдﾟll)ﾟ∀ﾟll)━ﾝ!!!

오구마와 뭔가 잘 모르겠어