카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

1時3分〜 CDTV さん出演します 起きてリアタイで見てほしいなっ ね、まりちゃん笑

1시 3분〜 CDTV 출연합니다

일어나서 리얼타임으로 봤으면해요

그렇지, 마리쨩ㅎ

マジで恥ずかしい この1年間くらいずっと…wwww

진짜로 부끄러워

요 1년간 계속…wwww

https://twitter.com/tanoayaka720/status/1051309982111555584

誇りの丘公演 in NMB48シアター すてきな舞台に立たせて頂きありがとうございました！ 今回初めてNGTの公演を観るよって方が多くて嬉しかったです 今度は また新潟で待ってます #NGT48 #チームNⅢ

긍지의 언덕

in NMB48시어터

멋진 무대에 서게 되어 고마웠습니다！

이번 처음 NGT의 공연을 봤어라는 분이 많아서 기뻤어요

다음에는

또 니가타에서 기다릴게요

すみませんが終わってコンビニ寄って、気づいたら 帰って寝てました笑笑 メール送れなかった

죄송하지만 끝나고 편의점 들리고 알고보니

돌아와서 잤습니다ㅎㅎ

메일 보내지 못했다

年中ジェラート 季節の果物今回はイチジクでした美味しすぎっ https://ift.tt/2Cd4XjM 

년중 젤라토

계절의 과일 이번은 무화과였습니다너무 맛있어 https://ift.tt/2Cd4XjM 

本日は夕焼けの景色を楽しみながらのフライトでした。 歳とった語彙センスのツイート。笑

오늘은 저녁 노을의 경치를 즐기면서의 비행이었습니다.

나이 먹은 어휘 센스의 트윗. ㅎ

がーん メール送れなかった

땡ー

메일 못보냈다

おは〜 昨日ファンの方からのプレゼント受け取りました 可愛いお洋服から起き上がりこぶしまで本当にありがとうございます お手紙も昨日読んだよ〜 みんな沢山ありがとう‍ 写真は ななみぃ 昨日は初ポジを約1週間で覚えて出演でした！本当に凄いやぁあ大好き #高橋七実

안녕〜

어제 팬분에게서의 선물 받았습니다

귀여운 옷부터 오뚝이까지 정말 감사합니다

편지도 어제 읽었어요〜

여러분 많이 고마워요‍

사진은

나나미이

어제는 첫 포지션을 약 1주일간 외워서 출연했습니다！정말 대단해애정말 좋아

#타카하시나나미

ついにまろんさん、 リズムきぞんてくれるようになりました笑笑 #加藤家のメトロノーム就任

드디어 마론상,

리듬을 타주게 되었습니다ㅎㅎ

#카토가의메트로놈취임

やばい！ 穴場ランチ見つけちゃった めーっちゃ美味しかったぞおお みんなに教えようかどうしようか迷う…笑笑

이럴수가！

숨겨진 런치 찾아버렸다

엄청 맛있었어어어

여러분에 알려줄까 어쩔까 망설임...ㅎㅎ

今夜放送です！！！ おたのしみに

오늘밤 방송이에요！！！

기대해주세요

https://twitter.com/muzumuzutonight/status/1050609039095164929

皆さんから続々と株主総会当たった〜との報告が！！！ 当選者、手〜あげてっ

여러분에게서 속속 주주총회 당첨됐어〜라는 보고가！！！

당선자, 손들어〜

しゃくれプラネット がちゃがちゃなんだけど、中々無くて加藤家は見つけたら必ず買ってくるというルールがあります笑 ほとんど弟が集めた、一部私。 全部しゃくれてるの可愛いくない？？笑 玄関の棚、もうめっちゃ動物園みたいにしよっ笑笑

턱 나온 플레닛

가챠차갸인데, 좀처럼 없어서 카토가는 찾으면 꼭 사온다는 룰이 있어요ㅎ

거의 남동생이 모았다, 일부 나.

전부 턱 나온거 귀엽지 않아？？ㅎ

현관의 선반, 정말엄청 동물원 같이 해야짓ㅎㅎ

寝て寝て寝た そしておやすみ https://ift.tt/2Op4tP3 

자고 자고 잤다

그리고 잘 자요 https://ift.tt/2Op4tP3 

ムズムズ！！トゥナイト はじまるよ〜

무즈무즈！！투나잇

시작해요〜

ムズムズ‼︎！トゥナイト 見てくれましたか？ 大宮食堂さんのデカ盛りオムライス、美味しかったのですが流石に苦しかった笑笑 完食したのに、まさかの藤森さんが担当したわかめスープを飲み忘れる失態… でも楽しかったです この収録の後のレッスン、重たかったわぁ笑笑

무즈무즈‼︎！투나잇

봐주셨나요？

오미야 식당의 데카모리 오므라이스, 맛있었는데 역시나 힘들었다ㅎㅎ

완식했는데, 설마의 후지모리상이 담당한 미역국을 까먹고 안마셔서 실패...

그래도 즐거웠어요

이 녹화 후의 레슨, 무거웠어ㅎㅎ