카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはようございます 世界の人へ 個別握手会 の第5次受付が本日14時までとなっております！！ DDの方でも大歓迎〜 お待ちしてます https://fortunemusic.jp/ngt48_a_201809/  #世界の人へ

안녕하세요

세계의 사람들에게 개별 악수회의 제 5차 접수가 오늘 14시까지입니다！！

DD인 분이라도 대환영〜

기다릴게요

パパから送られてきた。（笑） 3、4歳？？くらいの時の私、、 指しゃぶるのくせだった 2枚目の後ろにいるのはお兄ちゃん。

아빠가 보내왔다. ㅎ

3, 4살？？정도의 나,,

손가락 빠는 버릇 있었다

2장째의 뒤에 있는 건 오빠.

今からSHOWROOM配信します！ NGT48×ローソンさんの カレー&グラタンパン 3色コロネ 食べます

지금부터 SHOWROOM방송할게요！

おはようございます☀︎ いよいよ本日から、、 関東・甲信越のローソンさんにて、 NGT48×ローソンのパンが発売されます パパから送られてきた この後SHOWROOM配信でパン食べます

안녕하세요☀︎

드디어 오늘부터,,

관동・고신에츠의 로손에서,

NGT48×로손의 빵이 발매됩니다

아빠가 보내줬다

조금뒤 SHOWROOM방송에서 빵 먹을게요

この後、7時15分〜 今日ローソンさんで発売のパンを食べまず

조금뒤, 7시 15분〜

오늘 로손에서 발매하는 방을 먹을게요

https://t.co/pjRPOdTz8w

朝からSHOWROOM配信ありがとうございました オムライス風パンと、イチゴクロワッサンを食べたよ ２つとも美味しかった 個人的には、オムライス風パンは温めて、イチゴクロワッサンは冷やして食べるとより美味しい ご馳走さまでした

아침부터 SHOWROOM방송 고마웠습니다

오므라이스풍 빵과, 딸기크루아상을 먹었어요

둘 다 맛있었다

개인적으로는, 오므라이스풍 방은 데워서, 딸기 크루아상은 차갑게 해서 먹으면 더욱 맛있어요

잘 먹었습니다

清司麗菜(せいじれいな)‏ @official_seiji

팔로우@official_seiji 님 팔로우하기

더 보기

清司麗菜(せいじれいな) 님이 리트윗했습니다 official_NGT48