카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

夢から覚めたら2キロ増えてた一気に現実戻すね〜〜え目も覚めたわ笑

꿈에서 깼더니 2키로 늘었다한 번에 현실로 돌릴게〜〜에눈도 떠졌다ㅎ

今日は昼夜公演！ よろしくお願いします #山口真帆生誕祭

오늘은 낮 저녁 공연！

잘 부탁드립니다

#山口真帆生誕祭 ありがとうございました 生誕祭のお手紙書かせていただきました！緊張したあ笑 美しくて、しっかりしてて、若くてテンション高めな面白お姉さん でも、すごく信頼してるしまほといる時間がだいすき 改めてお誕生日おめでとう

#야마구치마호생탄제 고마웠습니다

생탄제 편지 쓰게 되었습니다！긴장했다아ㅎ

아름답고, 똑바르고, 젊고 텐션 높은 재미있는 언니

그래도 ,엄청 신뢰하고 있고 마호와 있는 시간이 정말 좋아

다시 한 번 생일 축하해

挑戦します！ 皆さんお力を〜 わたしも頑張ります よろしくお願いしますっ

도전합니다！

여러분 힘을〜

저도 열심히 할게요

잘 부탁드립니닷

https://twitter.com/AiKaBu48/status/1039817548974317568

今夜は、#AKB48SHOW #センチメンタルトレイン です BSプレミアム このあとすぐ！です！

오늘밤은 #AKB48SHOW

#센치멘탈트레인 이에요

BS프리미엄 조금 뒤！예요！

おはよーございますっ 今日は、武道館！リリイベ！ とっても楽しみです たくさんの方の笑顔が見れますよーに #世界の人へ

안녕하세욧

오늘은 무도관！릴리즈 이벤트！

정말 기대돼요

많은 분의 미소를 볼 수 있기를

9月15日(土) 18時〜 フジテレビ「MUSICFAIR」 18時〜NST「スマイルスタジアム」 （新潟放送） みてね〜〜 #MUSICFAIR #スマイルスタジアム

9월 15일(토)

18시〜 후지테레비「MUSICFAIR」

18시〜 NST「스마일스타디움」

日本武道館ありがとうございました リリースイベント最高でした たくさん笑ったしあわせな1日でした 世界の人へ 10月3日発売です！ よろしくお願いします ナニカガイル1曲めはアツい #世界の人へ #NGT48

일본 무도관 고마웠습니다

릴리즈 이벤트 최고였습니다

많이 웃었고 행복한 하루였습니다

세계의 사람들에게 10월 3일 발매예요！

잘 부탁드립니다

무언가가 있어 1곡째는 뜨거워

#세계의사람들에게 #NGT48

この写真2枚めのみはちゃん、松本穂香さんにそっくりで尊い

이 사진 2장째의 미하쨩, 마츠모토 호노카상과 똑닮아서 고귀해

感謝 @oguma_tsugumi

감사