카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはよーございます 久しぶりに天気良くてうれしい わんこそばの夢見たら、へぎそば食べたくなった〜〜いま、1番好きな新潟グルメ

안녕하세요

오랜만에 날씨 좋아서 기뻐

왕코소바 꿈 꿨더니 헤기소바 먹고 싶어졌다〜〜지금, 제일 좋아하는 니가타 음식

本間日陽‏ @hinata_homma

팔로우@hinata_homma 님 팔로우하기

더 보기

18：00〜코멘트해주면 좋겠어

https://t.co/srKYvODh4R

本間日陽‏ @hinata_homma

팔로우@hinata_homma 님 팔로우하기

더 보기

ありがとうございました またみてね〜〜

고마웠습니다

또 보세요〜〜

本間日陽‏ @hinata_homma

팔로우@hinata_homma 님 팔로우하기

더 보기

今秋初の焼きいも 甘くてほくほく！最高か！

올 가을 첫 군고구마

달고 따끈따끈！최고！

本間日陽‏ @hinata_homma

팔로우@hinata_homma 님 팔로우하기

더 보기

本間日陽 님이 리트윗했습니다 MUSIC ON! TV（エムオン!）

みてねみてね

봐보세요

https://twitter.com/MUSIC_ON_TV_PR/status/1036909999102914561

舞台 マジムリ学園に日替わりゲストとして出演します！ わたしが出るのは、10月22日です ぜひ遊びに来てください♪

무대 마지스카학원에 일일 게스트로 출연합니다！

제가 나오는 건 10월 22일이에요

꼭 놀러 와주세요♪

https://t.co/7XHGgWeUKQ

本間日陽‏ @hinata_homma

팔로우@hinata_homma 님 팔로우하기

더 보기

大阪行きます 良かったら会いに来てください 詳しくはhttps://ngt48.com/ 

오사카 가요

괜찮다면 만나러 와주세요

자세한건ngt48.com/ 

たくさん笑った〜〜 おたのしみに！

많이 웃었다〜〜

기대해주세요！

https://twitter.com/official_NGT48/status/1038416703904829440

ただいま、新潟。めちゃ寒い 明日、長袖でもいいかな⁇

지금, 니가타. 엄청 추워

내일, 긴팔입어도 될까⁇

NGT48 4thシングル「世界の人へ」カップリング曲 チームG【カーテンの柄】 MV short versionが公開されました 大人っぽい衣装も制服も可愛かった チームGにはかなり意外な曲かなと思うけど、とってもかっこいいです https://youtu.be/aEo4aYM7Llw  #NGT48 #チームG #カーテンの柄

NGT48 4th싱글「세계의 사람들에게」커플링곡 팀G【커튼의 무늬】 MV short version이 공개되었습니다

어른스러운 의상도 제복도 귀여웠다

팀G에는 꽤 의외인 곡이라고 생각하는데 정말 멋있어요

逆上がり公演ありがとうございました あやかにちゃんリップおかわ お花もありがとうございました たのしかったーよー #逆上がり公演

거꾸로 오르기 공연 고마웠습니다

아야카니쨩 립 귀여

꽃도 고마웠습니다

즐거웠어ー요ー

中学生の時、修学旅行のお土産の定番だったこのクッキー数日後、普通に新潟のお店で見つけたときの気持ち

중학교 때, 수학여행의 기념품의 단골이었던 쿠키며칠 뒤 , 평범하게 니가타의 가게에서 봤을 때의 기분