카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

映画の 最後のクレジットをみてて、 凄く沢山の人の力があって一つの作品になるんだなあって。 NGT48も沢山の方の力があってこそだなあと感謝の気持ちになりました …でもなんか 好感度狙ってるツイート感あって 恥ずかしいからやっぱ忘れてーーーーーーーーーーーーーーーーーーー三┏ ( ˘ω˘ )┛

영화의

마지막 크레딧을 보고

엄청 많은 사람의 힘이 있어 하나의 작품이 되는구나 라고.

NGT48도 많은 분의 힘이 있기때문이라고 감사의 마음이 되었습니다

あゆたろうがただ太鼓たたくだけの動画だよ #太鼓の達人

아유타로가 그저 북치는 것 뿐인 영상이에요

#태고의_달인

NGT48 4thシングル 『世界の人へ 』の個別握手会第3次受付が始まっています9月13日(木)14時までの受付で〜す 少しでも気になっていただけた方、ぜひぜひ会いに来てくださったら嬉しいです よろしくお願いします

NGT48 4th 싱글 『세계의 사람들에게』의 개별악수회제 3차접수가 시작되었습니다9월 13일(목)14까지 접수예요〜

조금이라도 신경쓰이는 분, 부디 만나러 와주시면 좋겠어요

잘 부탁드립니다

今日は、まほりこ配信でお祭りをしました〜〜っっ いろいろトラブルなどもあったのですが……笑笑 どうかなぁ？？？ ちゃんと作れてる？？？！！！ りこと真帆のテサバキすごかったでしょっ

오늘은, 마호리코방송으로 축제를 했습니다〜〜

여러가지 트러블 등도 있었지만.......ㅎㅎ

어땠나요？？？

제대로 만들어졌나요？？？！！！

리코와 마호의 솜씨 대단했죠

えれたんさんのお誕生日 18歳おめでとうございます これからもずっと大好きで 私の憧れです。♡ 可愛すぎる浴衣のえれたんさん リプもしちゃったし LINEでも言っちゃったし ツイートもしちゃう #HKT48 #NGT48

에레탄상의 생일

18세 축하합니다

앞으로도 계속 좋아하고

저의 동경이에요.♡

너무 귀여운 유카타의 에레탄상

답글도 해버렸고

LINE에서도 말해버렸고

트윗도 해버려

あ、おはようございます。 今日はとっても目覚めがいい 昨日モバイルメール1通しか 送れなくてごめんなさい… その分今日はいつもの倍の数 送るので待っててください

아, 안녕하세요.

오늘은 정말 눈뜸이 좋네요

어제 모바일 메일 한통밖에

보내지 못해 죄송해요...

그만큼 오늘은 평소의 배로

보낼테니 기다려주세요

NGT48 4thシングル世界の人へ 個別握手会第3次受付が 本日14時にスタート ぜひ会いに来てください！ #NGT48 #世界の人へ

NGT48 4th 싱글 세계의 사람들에게

개별악수회 제 3차 접수가

오늘 14시에 스타트

꼭 만나러 와주세요！

#NGT48 #세계의_사람들에게

チームNlll 誇りの丘公演 ありがとうございました 私のファンの方がいつもより たくさんいて嬉しかったです まうちゃんとあと何回一緒に 公演できるのかなあ、、 （1枚目可愛すぎない⁇☺︎） #NGT48 #高橋真生

팀Nlll 긍지의 언덕 공연

고마웠습니다

저의 팬 분이 평소보다

많이 있어서 기뻤어요

마우쨩과 앞으로 몇번 같이

공연 할 수 있을까,,

（1장째 너무 귀엽지 않나요⁇☺︎）

今からSHOWROOMします！ 緊急会議します ぜひ見に来てください！

지금부터 SHOWROOM할게요！

긴급회의합니다

꼭 보러 와주세요！

緊急会議SHOWROOM ありがとうございました！ ファンの方の意見も聞いて 日下部、決めました。 アイカブ選抜決定戦には 立候補しません ずっと前から皆さんと約束していた アイサレール1位になって株主総会を 開くという夢を叶えたいからです アイサレール１本で！ 応援宜しくお願いします☺︎

긴급회의 SHOWROOM

고마웠습니다！

팬 여러분의 의견도 듣고

쿠사카베, 정했습니다.

아이카부선발 결정전에는

입후보 하지 않습니다

계속 전부터 여러분과 약속했던

아이사레루 1위가 되어 주주총회를

연다는 꿈을 이루고 싶어서입니다

아이사레루 하나로！

응원 잘 부탁드립니다☺︎