카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはようございます！！ 新潟今週ずっと雨、、 寒いのにバナナミルクジュース飲んでもっと寒い

안녕하세요！！

니가타 이번주 계속 비,,

추운데 바나나밀크주스 마시고 더 추워

今日逆上がり公演始めての昼夜だから、気合い入れてトマト持ってこようと思って袋に入れてまとめといたのに、冷蔵庫に忘れてきた。ショックすぎる。

오늘 거꾸로 오르기 공연 처음의 낮 저녁이라서 기합을 넣고 토마토 가져오자고 생각해서 봉지에 넣어서 묶어뒀는데 냉장고에 까먹고 왔다. 너무 쇼크.

そういうことなんで

그런거라서

https://twitter.com/aina_k_26/status/1038696065032118272

清司麗菜(せいじれいな)‏ @official_seiji

팔로우@official_seiji 님 팔로우하기

더 보기

まうまうがエビフィレオ食べながら わたしの横顔ガン見してくるこわ

마우마우가 새우필레오 먹으면서

내 옆얼굴 뚫어져라 쳐다보는데 무서

おはようございます 昨日は沢山取材を受けさせて頂いて、夜も近づいていたので最後の方はナチュラルハイに 諸々発売日など後日改めて載せますね #世界制服目指し隊

안녕하세요

어제는 많은 취재를 받고 밤도 가까워서 마지막엔 내추럴하이로

여러가지 발매일 등 추후 다시 올릴게요

#세계제복목표대

今日もお半袖寒いかなと思って長袖のワンピ着て長袖のブルゾン着てたら暑すぎてビビンバ

오늘도 반소매 춥겠지 생각하고 긴소매 원피스 입고 긴소매 블루종 입었더니 너무 더워서 비빔밥

レルヒさん、リプ送ってくれてたんだね今気づいたよ！！！ありがとう今度レルヒさんの歌歌う！そしてフォロワー多すぎよ、私のことも紹介してね

레루히상, 리플라이 보내주셨네요지금 알았어요！！！고마워요 이번에 레루히상의 노래 불러야지！그리고 팔로워 너무 많아요, 저도 소개해주세요

https://twitter.com/TheodorVonLerch/status/1038061850787606535

中岡さんの放送事故に登場( ´ ▽ ` )笑

나카오카상의 방송사고에 등장( ´ ▽ ` )ㅎ

https://twitter.com/okappapeanut/status/1038471983313244165

今日お腹空いてるんだけど、何も食べる気がしなくて今やっとおにぎりとキウイ食べた 帰ったら、 おばあちゃんのレシピを妹が聞いてメモしたやつを私が食べたいって言ってママが作ったおばあちゃんのババロア食べる予定www

오늘 배고팠는데 아무것도 먹을 생각이 없어서 지금 드디어 삼각김밥과 키위 먹었다

돌아왔더니

할머니의 레시피를 동생이 듣고 메모한 것을 제가 먹고 싶다고 말해서 엄마가 만든 할머니의 바바로아 먹을 예정ㅋㅋㅋ

因みにこれが100ツイート目wwwww

참고로 이게 100번째 트윗ㅋㅋㅋㅋㅋ

完全聴き逃した… アラレさんいつも私たちに毎回ハイセンスな差し入れくれます 毎回楽しみで仕方ありません！ ありがとうございます 私と同じ状況の方は一緒にradikoタイムフリーで聴きましょう笑

완전히 놓치고 말았다...

아라레상 항상 우리들에 매번 하이센스인 음식을 주셔요

매번 기대돼서 어쩔 수 없어요！

감사합니다

저와 같은 상황인 분은 같이 radiko타임프리로 들어주세요ㅎ

https://twitter.com/arare413/status/1038413766570864640

BLACK&PINK 衣替えの季節 #shoes #シューズ #スニーカー #nike #パンプス #サンダル https://www.instagram.com/p/BngdLNJhnjE/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=8jaate1uaucr …

BLACK&PINK

옷 바꿔입는 계절

#shoes #신발 #스니커 #nike #펌프스 #샌달 https://www.instagram.com/p/BngdLNJhnjE/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=8jaate1uaucr …