카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはよーございますっ 新親衛隊！マジムリ学園、残り少なくなってきました 舞台マジムリ学園の申し込み受付も、今日の10時まで…あと少し 1日だけだけど、またマジムリ学園に戻れるのが楽しみです #マジムリ学園 #新親衛隊

안녕하세욧

신 친위대마지무리학원, 조금 밖에 안남았네요

무대 마지무리학원의 접수도 오늘 10시까지...앞으로 조금

1일만이지만, 또 마지무리학원으로 돌아가는게 기대되요

#마지무리학원 #신친위대

チビカイザー可愛すぎた #マジムリ学園

애기카이저 너무 귀여워

21：00〜 SHOWROOM配信します 少しだけ〜〜だよ〜〜

21：00〜 SHOWROOM방송할게요

조금만〜〜이에요〜〜

https://t.co/srKYvODh4R

Instagramにて、今、地元村上市フォトコンテストやってるみたいです #町屋の屏風まつり も今週末、15日から始まるので遊びに来られる方は、ぜひぜひ参加してみてください 私も帰ったら参加してみようかなー⁇ #村上市

Instagram에서, 지금, 고향 무라카미시 포토콘테스트 하고 있는듯해요

#상가의_병풍축제도 이번주 말, 15일부터 시작하니까 놀러오실수 있는 분은, 부디 참가해봐주세요

저도 돌아가면 참가해볼까

ー⁇ #무라카미시

総選挙の推しバック、続々と届いてるみたいで嬉しい Tシャツ、ほんとはもっと落ち着いてる色にしようと思ったんだけど、それじゃあ私がステージからみんなのこと見つけられない！と思って鮮やかブルーにしたよ 良かったら使ってほしい！です！

총선거 오시 백, 속속 도착하는 것 같아 기뻐용

T셔츠, 사실은 더 안정적인 색으로 할려고 생각했는데, 그러면 제가 무대에서 여러분을 찾을 수 없어！라고 생각해서 선명한 블루로 했어요

勉強おしまい。 あと1枚もう無理～。 明日にする。 すーすーしー

공부 끝.

앞으로 1장 이제 무리～.

내일 할래.

잘ー자ー요ー

学校終わったよ〜 ほとんど書道しました 少しは字を綺麗にかけるようになった 気がする←（気、、ね。

학교 끝났어요〜

거의 서예했습니다

조금은 글자를 예쁘게 적게 된

느낌이 나←（느낌、、요。

Instagram更新しました！ みてねぇ～

Instagram갱신했습니다！

보세요～

りえさんにあいたい(*´꒳`*) りえさーーーんんってなって 今もりえさーーーんってかんじ リエサーーーーンンンン #りえ さん #北原里英 さん

리에상 만나고 싶어(*´꒳`*)

리에상ーー되서

지금도 리에상ーーー 같은 느낌

리에상ーーーー

#리에 상 #키타하라리에 상

おなかすいた

배고프다

おなかがすいて よし今日はお肉だ！！と 気合いを入れて 電子レンジでチンして ワクワクしながらテーブルにもっていったら まさかの手が滑り ハンバーグが宙を舞いました。 そんなことあるー そしてカーペットにはハンバーグ形のシミができました #なんて日だ #ハンバーグ #3秒ルール

배고파서

좋아 오늘은 고기다！！라고

기합 넣고

전자렌지에 돌려서

두근두근하면서 테이블에 가져갔는데

설마의 손이 미끄러져

햄버그가 공중에서 춤췄습니다.

그런 일이 생기다니

그리고 카페트에는 햄바그모양의 얼룩이 생겼습니다

#무슨날이냐 #햄버그 #3초룰

てへぺろ(๑･̑◡･̑๑) そんな日もあるよね こういう時こそ 世界の人へをきこう。♪ #世界の人へ #NGT48 #奈良未遥

데헷메롱(๑･̑◡･̑๑)

그런 날도 있죠

이럴때야말로

세계의 사람들에게를 듣자.♪

#세계의사람들에게 #NGT48 #나라미하루