카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはようございます 今日から3日間握手会！よろしくお願いします 今日は、113レーンです！ 当日券、推し増し使えますので！ぜひ！ お待ちしています 生誕Tシャツ着るよ♪

안녕하세요

오늘부터 3일간 악수회잘 부탁드립니다

오늘은, 113레인이에요！

당일권, 오시마시 사용가능하니！부디！

기다릴게요

생탄티셔츠 입어요♪

東京天気良すぎる、、！ 久しぶりにこんな青空見た 数時間前まで新幹線から雪見えてたのに！日本怖い笑

도쿄 날씨 너무 좋아、、！

오랜만에 이런 푸른하늘 봤다

수시간 전까지 신칸센에서 눈 보였는데！일본 무서워ㅎ

ロケ生写真 今回は、紅葉の綺麗なところに 行きました 楽しかった！！ 2期生のみんなとも写真撮れた #高沢朋花 #古澤愛 #真下華穂 #對馬優菜子 #渡邊歩咲 #NGT48 詳しくはこちら↓ https://shopping.akb48-group.com/selection/list/5/2042?ngtline=02 …

로케생사진

이번회는, 단풍이 아름다운 곳으로

갔습니다

즐거웠다！！

2기생 모두와도 사진 찍었다

#타카자와토모카 #후루사와마나 #마시모카호 #츠시마유나코 #와타나베아유사 #NGT48 자세한건 여기서↓ https://shopping.akb48-group.com/selection/list/5/2042?ngtline=02 …

20：00〜 配信します！！

20：00〜

방송합니다！！

https://t.co/srKYvODh4R

ご報告 #本間日陽 #NGT48

보고

まほのほっぺ、めっちゃ腫れて変形してて笑ってしまう美人なのに、変形してて笑ってしまう会うの楽しみ

마호의 뺨, 엄청 부어서 변형해서 웃어버려미인인데도, 변형해서 웃어버려만나는 거 기대돼

https://twitter.com/maho_yamaguchi/status/1065555417986555904

よろしくお願いします

잘 부탁드립니다

https://twitter.com/maho_yamaguchi/status/1065593306309001216

今日までです！ぜひぜひゲットしてくださいよろしくお願いします

오늘까지예요！부디부디 겟해주세요잘 부탁드립니다

https://twitter.com/AKB48groupshop/status/1064695816936288258

1時間ほど、リプ返します

1시간정도, 리플 답할게요

リプ返信終了します！ たくさんありがとうございました 全部返せなくてごめんなさい またやりたいと思うので、その時は是非！よろしくお願いします

리플 답 종료합니다！

많이 고마웠습니다

전부 답하지 못해서 죄송합니다

또 할거라 생각하니, 그때는 부디！잘 부탁드립니다

明日は、SHOWROOM配信するぞ！！ 絶対！

내일은, SHOWROOM방송할거야！！

꼭！