카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

寒すぎる

너무 추워

私、島の歴史系番組大好き

저, 섬의 역사계 방송 정말 좋아

#NGT48劇場 のロッカーは学園風～ 初めて完成した劇場を見れた時の感動は忘れられない 最初はステージも何も無く 壁にサインしたなぁー なつ～

#NGT48극장 의 로커는 학교풍～

처음 완성된 극장을 봤을 때의 감동은 잊을 수 없어

제일 처음은 무대도 아무것도 없이

벽에 사인했어ー

그리워～

#小熊倫実 推しの皆様お待たせ 影アナ裏側 長谷川に感謝してね～笑笑 本当にっこにっこ〜(´･ｖ･`)

#오구마츠구미 오시 여러분 기다리셨습니다

뒷 아나운스 뒷편

하세가와에 감사해～ㅎㅎ

정말 싱글벙글〜(´･ｖ･`)

#日高優月 さんが ぽん呼びしてくれた～ これからぽんって呼ぶって！ すんごく嬉しかったぁ～ 日高さんといつかお仕事一緒にしたいんです！欲を言えば2人ユニットでパフォーマンスもしてみたーーい！！ 日高好きすぎる問題笑笑

#히다카유즈키 상이

퐁 부르기해줬다～

앞으로 퐁이라고 부른대！

엄청 기뻤다아～

히다카상과 언젠가 일 같이 하고 싶어요！욕심을 말한다면 둘이서 유닛으로 퍼포먼스도 해보고 싶어ーー！！

히다카 너무 좋은 문제ㅎㅎ

ぬほ～最後呼び捨てになってた 日高さんわざとじゃないんです～ 嫌いにならないでーーー））））

누호～마지막에 반말이 돼버렀다

히다카상 일부러가 아니에요～

싫어하지 마세요ーーー））））

みんな〜おつは学校orお仕事。その他 行ってらっしゃい

여러분〜안녕학교or일. 그 외

다녀오세요

私はまだ時間があるので #二度寝始めます

저는 아직 시간이 있어서

#두번자기시작해요

#小熊倫実 の生誕祭神すぎた 本当におめでとう 大好きだよ #私の相棒で隣にいないといけない存在 生誕員できてすごく嬉しかったです ありがとうございました

#오구마츠구미 의 생탄제 너무 카미야

정말 축하해

정말 좋아요

#저의파트너로옆에없으면안되는존재

생탄원 하게 되어 엄청 기뻤어요

고마웠습니다

#SwanGirls #小熊倫実 #長谷川玲奈 #みかん

#SwanGirls #오구마츠구미 #하세가와레나 #귤

おはよ〜 昨日はふくちゃんと久しぶりに会えて 久しぶりにお写真とりました ふくちゃん本当に好き( * ॑꒳ ॑* ) 悩みとか相談と話し合える存在に なりたいな #STU48 #福田朱里

안녕〜

어제는 후쿠쨩과 오랜만에 만나서

오랜만에 사진 찍었습니다

후쿠쨩 정말 좋아( * ॑꒳ ॑* )

고민이라든가 상담도 서로 말하는 존재로

되고 싶어

皆様よろしくお願い致します #力を貸してください

여러분 잘 부탁드립니다

https://twitter.com/AiKaBu48/status/1073442458283925510

長谷川玲奈‏ @bbg_hasegawa315

팔로우@bbg_hasegawa315 님 팔로우하기

더 보기

一週間ぶりの新潟 落ち着く そして録画していたものをみてます クレヨンしんちゃんなう

アイロンかけてもらてます〜 いつもありがとうございます #ngt48 #hair #長谷川玲奈 https://www.instagram.com/p/BrevcewghmE/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=1nirsq95008m9 …

고데기 해주셨어요〜

항상 감사합니다

モバイルメール久しぶりに長文 読んでね〜 私普段短文だから長文で送るとビックリされる、、、。 #長谷川玲奈の長文メールは真面目

모바일메일 오랜만에 장문

읽어주세요〜

저 보통 단문이라서 장문으로 보내면 놀래셔、、、。

ま、いつも短文すぎるのかな 長文と言ってもこれが 普通のメールなのかもしれないのかな？

뭐, 항상 너무 단문이라서 인가

장문이라고해도 이게

보통 메일일지도 모를까？

よく伊達メガネと聞かれますが 度入りのメガネですヽ(⌐■_■)ノ♪♬ #丸メガネってだけで伊達メガネだと思われがち #目が悪いんです

자주 도수 없는 안경이라고 듣지만

도 들어간 안경이에요ヽ(⌐■_■)ノ♪♬