카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

お誕生日おめでとう 素敵な1年にしてね あげみーー ps.生誕祭行かれる方はたくさん盛り上げてくださいね！

생일 축하해

멋진 한 해 보내

텐션 업ーー

ps.생탄제 가는 분은 많이 분위기 띄워주세요

えええええええええ 今やっとエピソードオブ空島見たから今更ながら知ったんだけど来年映画やるの？？ ええええ 嬉しすぎて時止まったんだけど

에에에에에에에에에

지금 드디어 에피소드 오브 스카이피아 봐서 이제와서지만 알았는데 내년 영화해？？

에에에에

너무 기뻐서 시간 멈췄는데

#タピ活

#타피활

4thシングルリリースイベントin日本武道館おわりました！！！ 楽しかったし綺麗 なんとがたフレの収録もしちゃうっていうね神イベントだったのではないでしょうか？！？！ がたフレといえば、、、 放送地域が拡大され、青森、山形、埼玉の皆さんもご覧頂けるようになりました！！！ 次は石川も

4th싱글 릴리즈 이벤트 in 일본 무도관 끝났습니다！！！

즐거웠고 예뻤어

무려 가타프레의 수록도 해버린다는 갓이벤트였지않나요？！？！

가타프레라고 한다면,,,

방송지역이 확대되어 아오모리, 야마가타, 사이타마의 여러분도 보실 수 있도록 되었습니다！！！

다음은 이시카와도

次は日本武道館でコンサートがしたいなぁーー いや、『したい』じゃなくて『する！』 したいって願うだけじゃ叶わないからね そこに近づけるように頑張らなきゃ！ だから、これからも私達NGT48を支えてくださると嬉しいです #今の目標

다음은 일본 무도관에서 콘서트를 하고 싶어ーー

아니, 『하고싶어』가 아니라 『할래！』

하고 싶다는 바람만으로는 이뤄지지 않으니까요

거기에 가까워질 수 있도록 노력해야지！

그래서 앞으로도 우리들 NGT48를 지지해주시면 좋겠어요