카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

日本武道館リリースイベントありがとうございました！！！！ 本当に幸せだったなあああ… すてきな景色をNGT48全員で見れてもう胸がいっぱいです( ᷇࿀ ᷆ )感動…！ この4枚目シングルが世界中のたくさんの方に届きますように 「世界の人へ」10月3日発売です

일본 무도관 릴리즈 이벤트 고마웠습니다！！！！

정말 행복했다아아아…

멋진 경치를 NGT48전원이 보게 되어 정말 가슴이 벅찼어요( ᷇࿀ ᷆ )감동…！

이 4번째 싱글이 세계 속의 많은 분에 전해지기를

「세계의 사람들에게」10월 3일 발매예요

明日はついに武道館でリリースイベント…！！(あと数分で今日) こうして武道館でリリースイベントをさせていただけること、NGT48みんなであのステージに立てることが本当に本当に幸せ いつも応援して下さるみなさまのおかげさまです リリースイベント大成功させるぞおおおお( ᷇࿀ ᷆ )

내일은 드디어 무도관에서 릴리즈 이벤트…！！(몇 분 뒤 오늘)

이렇게 무도관에서 릴리즈 이벤트를 하게 되는 것, NGT48 모두가 그 무대에 서게 되는 것이 정말정말 행복해

항상 응원해주시는 여러분 덕분이에요

릴리즈 이벤트 대성공시키자아아아아( ᷇࿀ ᷆ )

今日もこの後17時からショールームします ぜひ来れたら来てみてね コメント待ってるよ〜( ᷇࿀ ᷆ )

오늘도 조금 뒤 17시부터 쇼룸할게요

꼭 올 수 있다면 오세요

코멘트 기다릴게요〜( ᷇࿀ ᷆ )

ありがとうございました また今度するのでぜひ見に来てね( ◜ ▿ ◝ )

고마웠습니다

또 이번에 할테니 꼭 보러 오세요( ◜ ▿ ◝ )

4枚目シングルの握手会の三次受付が始まってます たくさんの方にお会いできますように( ◜ ▿ ◝ ) 明日の14時までです え、、夏って終わったの、、(震え声)

4장째 싱글의 악수회 3차 접수가 시작되었습니다

많은 분을 만날 수 있기를( ◜ ▿ ◝ )

내일 14시까지예요

에,, 여름 끝났어,,(떨리는 소리)