카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

子供っちたちとたくさん遊んだ時に、 似顔絵を描いてくれました この他にもたくさんお絵描きしてくれたのをプレゼントしてくれたの〜 おばちゃん涙が出そうだった 本当に子供が大好きすぎる。。。 かわいかった

아이들과 많이 놀았을 때

얼굴을 그려줬습니다

이 외에도 많이 그려준 것을 선물해줬어〜

아줌마 눈물이 나올 것 같았다

정말 아이가 정말 너무 좋아...

귀여웠다

村上牛うまうま。 堪能してきました 脂がジューシーで、とろける感じがとてつもなくおいしかったです 幸せだった、、、、、。

무라카미규맛있어맛있어.

맛보고 왔습니다

기름이 주시하고 녹는 느낌이 말도 안되게 맛있었어요

행복했다,,,,,.

わたしの大好きなさしさん さしさん専用アルバムもあるの笑 初期から仲良くしてくれてて、 （思ってるのわたしだけかな？） すごく優しくて面白くて、 とてもすごい方！！！ 何回LINEしてもほぼ既読無視されてしまうところもあるけど、、 通知オフなのは知らなかったけど、、 そこも好き！

내가 정말 좋아하는 사시상

사시상 전용 앨범도 있어ㅎ

초기부터 사이좋게 해줘서

（생각하는 건 나만일까？）

엄청 상냥하고 재미있어서

정말 대단한 분！！！

몇번 LINE해도 거의 읽고 무시당해버리는 점도 있지만,,

알림 꺼놓은 건 몰랐지만,,

그런점도 좋아！

足がちびたい。 冷えるね今日。気をつけてね。

발이 차가워.

차갑네요 오늘. 조심하세요.

今日のAKBshowさんで、 去年の総選挙公約、Maxとき315号ピアノバージョンが再放送されます BSプレミアム、10時50分〜です！ へたっぴですが温かく見守ってね みてね〜〜〜〜〜

오늘의 AKBshow에서

작년 총선거 공약, Max토키315호 피아노버전이 재방송됩니다

BS프리미엄, 10시 50분〜예요！

서투르지만 따듯하게 지켜봐주세요

보세요〜〜〜〜〜

二万人さんありがとう これからも好きなこと、みんなにいっぱい知ってもらうぞ〜 声なしだけど動画どうぞ〜 これからもよろしくね

2만명 고마워요

앞으로도 좋아하는 것 여러분이 많이 알도록 하자〜

소리 없지만 동영상 보세요〜

앞으로도 부탁해요

おーーーはよ今日雨だ。 昨日も雨だ。 昨日の夜も雨だ。

안ーーー녕오늘 비다.

어제도 비다.

어젯밤도 비다.

みてみて〜茶柱 いいことあるかなぁ。。。 急いで撮ったから汚くてごめんね笑

봐봐〜차 줄기

좋은 일이 생길까...

급하게 찍어서 더러워서 미안해 ㅎ

みんなにもいいことありますように

여러분에도 좋은 일이 생기기를