카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

チームG逆上がりハロウィン特別公演ありがとうございました私は馬が大好きということで衣装さんがカウガールの衣装にしてくれたよメンバーみんなそれぞれ似合ってて可愛かったファンの方の仮装がじわるものばかりでとても笑わせてもらったし楽しすぎました〜

팀G 거꾸로 오르기 할로윈 특별공연 고마웠습니다저는 말을 좋아한다는 것으로 의상스탭이 카우걸의 의상으로 해줬어요멤버 모두 각자 어울려서 귀여웠다팬 분의 가장이 웃기는 것 투성이라 정말 웃어서 너무 즐거웠습니다〜

そして今日はやひこちゃんと初めて一緒に公演に出れました前回私のアンダーで出てくれて今回はまた違うポジションでユニットも変わってすごく大変だったと思うけどさすがやひこちゃんでしたかわいいかわいい愛しのやひこちゃんんん #諸橋姫向

그리고 오늘은 야히코쨩과 처음 같이 공연에 나왔습니다저번에 저의 언더로 나와줘서 이번은 또 다른 포지션으로 유닛도 바뀌어 엄청 힘들었다고 생각하지만 역시 야히코쨩이었습니다귀엽고 귀여운 사랑스러운 야히코쨔아아앙

#모로하시히나타

昨日のえちゃんが韓国ドラマ見てて泣きそうになっててその状態であいなにそのドラマの内容を細かく説明してくれて説明している間に感情入ってめっちゃ泣いちゃうのえちゃん面白すぎた おはようございます #NGT48

어제 노에가 한국드라마 보고 울것같이 되어서 그 상태로 아이나에 그 드라마 내용을 자세히 설명해줘서 설명하고 있는 사이에 감정이 들어가 엄청 울어버리는 노에쨩 너무 웃겼다

안녕하세요

今日は #ポートメッセなごや で世界の人への個別握手会がありますハロウィン前ということで仮装はしませんが…せっかくなのであるものを身に付ける予定私の大好きなあのキャラクターだよ〜！！今日来る方はラッキーですね（当日券もあるからまだ間に合うよ☺︎）1日宜しくお願いします

오늘은 #포트멧세나고야 에서 세상의 사람들에게의 개별악수회가 있어요할로윈 전이라는 것으로 가장은 안하지만...모처럼이라 어느 것을 몸에 착용할 예정제가 정말 좋아하는 그 캐릭터예요〜！！오늘 오시는 분은 럭키네요（당일권도 있으니 아직 시간 있어요☺︎）하루 잘 부탁드립니다

握手会始まります

악수회 시작해요

握手会ありがとうございました ハロウィン間近ということで… スヌーピーコーデしたよ

악수회 고마웠습니다

할로윈 가깝다는 것으로...

스누피 코디 했어요

ハロウィン間近で 楽屋が華やかでした #NGT48 #ハロウィン #握手会

할로윈 가까운 것으로

대기실이 화려했습니다

#NGT48 #할로윈 #악수회

まだまだあるよ #NGT48 #ハロウィン #握手会

아직 더 있어요

#할로윈

のえちゃんのInstagramに動画載ってるのでぜひチェックしてください皆さんも動画を撮って世界の人へで世界の人と繋がりましょう〜 #lipsyncngt48 #NGT48

노에쨩의 Instagram에 동영상 올려져있으니 꼭 체크해주세요여러분도 동영상을 찍어서 세상의 사람들에게로 세상의 사람과 이여져봐요〜

#lipsyncngt48 #NGT48

https://twitter.com/noeyamada1007/status/1056525677325766658