카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはようございます 今日は幕張メッセで #TeacherTeacher 最後の握手会があります 4.5部 13:30〜16:30 138レーン 当日券推し増し券使えます。 ぜひ会いに来てください! カップリングセンター試験選抜の 君は僕の風のMV撮影のときに さややさんと♡

안녕하세요

오늘은 마쿠하리 멧세에서

#TeacherTeacher

마지막 악수회가 있습니다

4, 5부 13:30〜16:30 138레인

당일권 오시마시권 사용가능해요.

꼭 만나러 와주세요!

커플링 센터시험선발의

너는 나의 바람의 MV촬영 때

사야야상과♡

握手会ありがとうございました 初めましての方と同じ神奈川出身 の方が多くて嬉しかったです あとNMB48出張公演の寸劇 （大阪かぶれ役）よかったよーって 昨日今日でたくさん言ってもらえて すごく嬉しかったです 来週は新潟で全握と名古屋で個握です! それも楽しみ〜 #NGT48

악수회 고마웠습니다

처음 뵙는 분과 같은 카나가와출신

의 분이 많아서 기뻤어요

그리고 NMB48출장공연의 촌극

（심한 오사카 사람 역）좋았어요ー라고

어제 오늘로 많이 들어서

엄청 기뻤어요

다음주는 니가타에서 전국악수회와 나고야에서 개별악수회예요!

그것도 기대돼〜

おはようございます 新潟寒すぎてついに ヒートテック着ました 早いかな⁇ もうみんな着てる⁇ 名古屋は暖かいかな〜 今日は宜しくお願いします☺︎！

안녕하세요

니가타 너무 추워서 결국

히트텍 입었습니다

빠른걸까⁇

여러분 이미 입고 있어⁇

나고야는 따뜻할까〜

오늘은 잘 부탁드립니다☺︎！

今日のミニ握手会は つぐにゃーにゃーレーン 1部ありがとうございました‼︎ 風が強くて声がめちゃめちゃ 聞こえにくくてごめんなさい… 今からミニライブと握手会2部も あるのでみんなきてね〜 #NGT48 #ららぽーと名古屋

오늘의 미니악수회는

츠구냐나레인

1부 고마웠습니다‼︎

바람이 강해서 소리가 엄청나게

듣기 어려워서 죄송합니다…

지금부터 미니라이브와 악수회 2부도

있으니 여러분 오세요〜

ららぽーと名古屋での #世界の人へ リリースキャンペーン握手会とライブ ありがとうございました 名古屋の方がたくさん来てくれて 来てくれてありがとう とか また来てね とか言ってくださり すごく嬉しかったです 大阪の方も多かったし 新潟や他の地域の方もありがとう！ 楽しかった〜♡

라라포트 나고야에서의 #세상의사람들에게

릴리즈 캠페인 악수회와 라이브

고마웠습니다

나고야의 분이 많이 와줘서

와줘서 고마워 라든가

또 올게 라든가 말해주시거나

엄청 기뻤어요

오사카의 분도 많았고

니가타와 다른 지역의 분도 고마워요！

즐거웠다 〜♡

諏訪さんが私たちが飲みたかった タピオカを1時間半くらい並んで 買ってくださりましたー！！ 今まで飲んだタピオカで 1番美味しかったです ありがとうございます！！！！ #NGT48 #藤崎未夢

스와상이 우리들이 마시고 싶었던

타피오카를 1시간 반정도 줄서서

사주셨습니다ー！！

지금까지 마신 타피오카중에

제일 맛있었어요

감사합니다！！！！

21:00〜 NHK-FM 『私たちの物語』 杏樹とれいなと 出演させていただきます ずっと出てみたかったから 出れてすごく嬉しいです！ 声で演技するのは難しかったけど 楽しかったです みんな聞いてね〜！！！ （画質悪いのしかなかった）

21:00〜 NHK-FM 『우리들의 이야기』

안쥬와 레이나와

출연하게되었습니다

계속 나가고 싶어서

나와서 엄청 기뻤어요！

목소리로 연기하는 건 어려웠지만

즐거웠어요

여러분 들으세요〜！！！

（화질 나쁜거 밖에 없었다）

21:00〜 FM PORT 『PORT DE NGT』 杏樹とみゆみゆと 出演させていただきます なんと私3週連続での出演です 3週連続は史上初だって！！ レギュラー目指そうかな…（笑） ぜひ聞いてね〜

21:00〜 FM PORT 『PORT DE NGT』

안쥬와 미유미유와

출연하게 되었습니다

무려 저 3주연속으로의 출연이에요

3주연속은 사상 처음이래！！

레귤러 노려볼까…ㅎ

꼭 들어주세요〜

なんと！！小林幸子さんにも 出演していただいています 一緒に小林幸子田で撮影して いただいたんです 皆さんぜひチェックしてくださいね

무려！！코바야시 사치코상에게도

출연해주셨습니다

같이 코바야시 밭에서 촬영

했어요

여러분 꼭 체크해주세요

https://twitter.com/official_NGT48/status/1053124046324264960

あとこれ…まいきちちゃんいません！？ TikTokerのまいきちちゃん！！！！ めっちゃ可愛い！似てるだけ…？？ いや！絶対まいきちちゃんだよね！！ そうだったらびっくりすぎるー

어레 이거...마이키치쨩 있지 않나요！？

https://twitter.com/official_NGT48/status/1053124345420103680

1日遅れの #ミニスカートの日 ♡ バイトAKBのときに前座ガールズで ミニスカートの妖精を披露させていた だいたときの写真です〜！！ もう4年前だ！！！ びっくり 一緒に出演していた子は念のため 顔は隠させていただきました… #NGT48 #バイトAKB

1일 늦으 #미니스커트의날 ♡

바이트AKB 때에 전좌걸스로

미니스커트의 요정을 피로하게

되었을 때의 사진이에요〜！！

벌써 4년 전이다！！！

깜놀

같이 출연했던 아이는 혹시나해서

얼굴을 가렸습니다…

☺︎ . ハロウィン生写真チェックした⁇ めちゃ可愛い衣装で嬉しかった〜 ぜひぜひチェックしてください . #ngt48 #ロケ #生写真 #ハロウィン #コスプレ https://www.instagram.com/p/BpG-1WTBoeY/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=1elhfgdjk6r1u …

☺︎ .

할로윈 생사진 체크했어⁇

엄청 귀여운 의상으로 기뻤어〜

꼭꼭 체크해주세요

☺︎ . ミツバチりったん かわいい、、♡ . #ngt48 #ロケ #生写真 #ハロウィン #コスプレ https://www.instagram.com/p/BpHDH7vBhG2/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=fq3ggzsweey1 …

☺︎ .

꿀벌릿탄

귀여워、、♡

美容院行ってきた〜♡ カットとトリートメントだよ! 20:15〜SHOWROOMします 今日は短めですが見に来てね

미용실 갔다왔다〜♡

커트와 트리트먼트 했어요!

20:15〜SHOWROOM할게요

오늘은 짧지만 보러 오세요

新潟県NGT48だー！！！ やったー 見て！！！あいな映ったよ 消防団員募集のポスター #Mステ

니가타현 NGT48다ー！！！

해냈다ー

봐！！！아이나 나왔어요

소방단원모집의 포스터

#M스테

皆さん応募ありがとうございました♡

여러분 응모 고마웠습니다♡

明日は #ららぽーと名古屋 で #世界の人へ 発売記念の ミニ握手会があります 握手会が2部あり間には ミニライブもあるので ぜひ来てくださいね〜っ #NGT48

내일은 #라라포트나고야 에서

#세상의사람들에게 발매기념

미니악수회가 있습니다

악수회가 2부 사이에는

미니라이브도 있으니

꼭 와주세욧〜

#NGT48

最近のえぴー急なの多い

최근 노에삐 갑자기인거 많아

https://twitter.com/noeyamada1007/status/1053284726591545345