카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

今『BOMB』さんのドラフト3期生・二期生のページを見ていたら、ドラフト3期生の『高橋 七実』ちゃんがりこのことを言ってくれてました〜〜っっ もっと仲良くなりたいっと思いましたりったんポーズしてくれてる〜 ななみぃ〜本当に大好き これからも一緒に頑張ろうねっ

지금『BOMB』의 드래프트 3기생・2기생의 페이지를 봤더니, 드래프트 3기생의 『타카하시 나나미쨩』이 리코에 대해 말해줬습니닷〜〜 더 사이 좋아져야겠다고 생각했습니다릿탄포즈해주고있어〜

나나미이〜정말 좋아해

앞으로도 같이 힘내잣

Showroomありがとうございました とっても楽しかったです お誕生日の方も沢山来てくださってお祝いもたくさんの日でました！！！ 幸せっ

Showroom고마웠습니다

정말 즐거웠어요

생일인 분도 많이 와주셔서 축하도 많은 날이었습니다！！！ 행복햇

皆さん おはようっ 今日は握手会 とっても楽しみ〜〜っ 6部・7部 皆さん待っててねっ

여러분

안녕하세욧오늘은 악수회

정말 기대돼〜〜

6부・7부 여러분 기다리세욧

とってもいい天気でいいですね〜〜 太陽触ってみたい気持ちっ

정말 좋은 날씨라 좋네요〜〜

태양 만지고 싶은 기분

今は、握手会会場で支度中です 時間がまだまだあるよ〜〜 わくわくが止まりません〜〜

오늘은, 악수회회장에서 지도중이에요

시간이 아직 있어요〜〜

두근두근이 멈추지 않아요〜〜

6部ありがとうございましたっ とっても楽しかったです 次は最後の7時！！！ 皆さん一緒に楽しもうね〜〜っ 今日はこんな感じだよっ

6부 고마웠습니닷

정말 즐거웠어요

다음은 마지막인 7시！！！여러분 같이 즐겨봐요〜〜

오늘은 이런 느낌이에욧

今日は6部・7部本当にありがとうございましたっ とっても楽しかった〜〜 たくさんの方に『チームさくらんぼの輪』に入りますって言われたっ すごく幸せすぎました

오늘은 6부7부 정말 고마웠습니닷

정말 즐거웠다〜〜

많은 분에『팀 사쿠란보의 둘레』에 들어갈게요라고 들었닷

엄청 너무 행복했습니다

20時〜21時20分までShowroomします 是非お時間のある方は見に来てね〜〜

20시〜21시20분까지 Showroom할게요

부디 시간이 있는분은 보러 오세요〜〜