카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

流行りに乗り切れなかった。

유행을 다 타지 못했다.

Twitterのみなさん アイドルしてるあゆたろうも知ってくらさい

Twitter의 여러분

아이돌하고 있는 아유타로도 알아주세요

中村歩加(あゆたろう)‏ @ayutaro_ngt48

팔로우@ayutaro_ngt48 님 팔로우하기

더 보기

都会に繰り出す日は1人ランチを よくするのだけど、 この日は サラダとローストビーフ丼(＋サラダ) 別々に頼んだらトレイが別で まるで2人で食べてる写真になっちゃって恥ずかしかった。 よく考えるとこの日葉っぱ食べ過ぎ～～そもそもいつも食べ過ぎ～

도시에 몰려가는 날은 혼자 런치를

자주 하는데

이날은

샐러드와 로스트비프동(＋샐러드)

따로 계산했더니 트레이가 따로

마치 둘이서 먹는 것 같은 사진이 되버려서 부끄러웠다.

잘 생각해보면 이날 풀 너무 먹었어～～애초에 항상 너무 먹어～

9月15日にちようび 遊園地行きました 楽しかったです おわり ぴーえす あゆたろうはいいねが欲しいです

9월 15일 일요일

유원지에 갔습니다

즐거웠어요

끝

피ー스

아유타로는 좋아요를 원해요

ひにちまちがえました

날짜 착각했습니다