카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

長い時間配信してごめんなさい おやすみメール送りそびれた罪を償ってました おやすみチョベリグ！

긴시간 방송해서 죄송합니다

잘자요메일 보내지 못한 죄를 갚았습니다

잘자요쵸베리구！

#EKIDENNews暗黒イベント 行こうと思ってチケット買ってた、、 でもスケジュール入って行けなかった、、、 楽しそうなツイート見て羨ましい、、と思ったけどそれ以上にみりいの初日が楽しかったからいいもん\( ˆoˆ )/ みりいおめでとう 来年行きたいなぁ。

#EKIDENNews암흑이벤트

갈려고 생각해서 티켓 샀어、、

그런데 스케줄 들어와서 못갔다、、、

즐거워보이는 트윗 보고 부러워라고 생각했는데 그 이상으로 미리이의 첫날이 즐거워서 괜찮은걸\( ˆoˆ )/

미리이 축하해

내년 가고 싶어.

#EKIDENNews暗黒イベント まだ続いてるの？！？ いいいいいいいいなぁぁぁぁぁ ハッシュタグ見るたびに楽しそすぎて

#EKIDENNews암흑이벤트

아직 하고 있어

좋좋좋좋좋좋좋좋겠다아아아아

해시태그 볼 떄마다 너무 즐거워보여서

さあや初日〜 さあやの初日が決まった時ほんと嬉しかった おめでとう〜今日も素敵でした #川越紗彩 ちゃん。

사아야 첫날〜

사아야의 첫날이 정해졌을 때 정말 기뻤다 축하해〜오늘도 멋졌습니다

22時からショールーム配信します

22시부터 쇼룸방송할게요

11月26日（月）18時～ 文化放送さんの『岩本勉のまいどスポーツ』 に西村菜那子が出演させていただきます すごく楽しみです☺︎ 大好きな陸上をアイドルという新しい視点から沢山お話できたらいいなと思います 文化放送様、本当にありがとうございます。よろしくお願いいたします。

11월 26일（월）18시～

문화방송의『이와모토 츠토무의 마이도 스포츠』

에 니시무라 나나코가 출연하게 되었습니다

엄청 기대돼요☺︎

정말 좋아하는 육상을 아이돌이라는 새로운 시점에서 많은 이야기를 할 수있으면 좋겠다고 생각해요

문화방송님, 정말 감사합니다. 잘 부탁드립니다.