카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはよーございます！ 今日の新潟、雨降ってて寒いので 全国握手会に来てくださる方は、あったかくして来てください♪ 体調に気をつけつつ、楽しい一日にしましょう〜

안녕하세요！

오늘의 니가타, 비내려서 추우니까

전국악수회에 오시는 분은, 따뜻하게 해서 오세요♪

몸 조심하면서, 즐거운 하루 보냅시다〜

ロケ生写真、今日発売です チェックしてね〜 https://shopping.akb48-group.com/selection/detail/5/72592 …

로케생사진, 오늘 발매예요

체크하세요〜

「世界の人へ」全国握手会ありがとうございました ミニライブも、握手会も楽しかったですみんなのおかげで良い1日になったよ〜〜 #世界の人へ

「세상의 사람들에게」전국악수회 고마웠습니다

미니라이브도, 악수회도 즐거웠어요여러분 덕분에 좋은 하루가 되었어요〜〜

#세상의사람들에게

この後、19：20〜 SHOWROOM配信しますね！！ 今日来られなかった方、話せなかった方、感想、、なんでも お話ししましょー

이다음、19：20〜

ありがとうございましたまたみてねー

고마웠습니다또 보세요ー

#PORTDENGT はじまるよー 今日はこの3人！

#PORTDENGT 시작해요ー

오늘은 이 3명！

おやすみなさーい 明日も楽しみましょ

안녕히 주무세요

내일도 즐겨봐요

うれしい ぜひ見てください！よろしくお願いします

기뻐

꼭 봐주세요！잘 부탁드립니다

https://twitter.com/eikitakahashi/status/1055405136078503936

衝動買いわたしは、白派！！ 冬のマックだいすき〜 最近は、てりやきチキンフィレオにもハマってます #三角チョコパイ #マクドナルド

충동구매저는 흰색파！！

겨울의 맥도날드 정말 좋아〜

요즘은, 데리야키 치킨필레오에도 빠져있어요

やひこちゃん初日公演！ みなさん、温かい応援宜しくお願いします！ #逆上がり公演

야히코쨩 첫날 공연！

여러분, 따뜻한 성원 잘 부탁드립니다！

#逆上がり公演 ありがとうございました今日は、おでこだったよ笑 次の公演は30日だ！ハロウィン 髪型何しよー⁇リクエストあったら教えてください

#거꾸로오르기공연 고마웠습니다오늘은, 이마였어요ㅎ

다음 공연은 30일이다！할로윈

머리 뭘로할까ー⁇리퀘스트 있으면 가르쳐주세요

明日は、朱鷺メッセで全国握手会！ たくさんの方に会えるのを楽しみにしてます ライブもあります！握手もできます！ たのしみましょ〜〜 詳細↓↓ http://www.sonymusic.co.jp/artist/ngt48/info/500243 … きらーん

내일은, 토키멧세에서 전국악수회！

많은 분을 만나는 걸 기대하고 있어요

라이브도 있어요！악수도 할 수 있어요！

즐겨봅시다〜〜

상세↓↓

お風呂から上がったら、良いところ終わってた〜〜残念、、今からDVDで見るか笑 #もののけ姫

목욕했더니, 좋은 부분 끝나있었다〜〜아쉬워,, 지금부터 DVD로 볼까ㅎ

#모노노케히메

そろそろアイスクリー部の本気を出さないといけませんね⁇ #アイスクリー部

슬슬 아이스크리부의 진심을 내지않으면 안되겠네요⁇

#아이스크리부

https://twitter.com/tanoayaka720/status/1055298009519415307

豊永阿紀ちゃん、19歳おめでと だいすきだよ、出逢えてしあわせ〜 #豊永阿紀 #豊永阿紀生誕祭

토요나가 아키쨩, 19살 축하해

정말 좋아해, 만나게 되어 행복해〜

この後、21：30〜 SHOWROOM配信します

조금뒤, 21：30〜 SHOWROOM방송할게요

https://t.co/srKYvODh4R

れなぽんと配信楽しかった ありがとうございました！

레나퐁과 방송 즐거웠다

고마웠습니다！