카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

ファンの方に #菅井友香 さんの写真集『フィアンセ』いただいちゃいましたーっ！初期の頃からタイプで欅坂さんの推しなんですがいい意味でずっと変わらないあの可愛い笑顔が大好きです。

팬 분에게서 #스가이유카 상의 사진집 『피앙세』를 받았습니닷ー！초기때부터 타입으로 케야키상의 오시인데 좋은 의미로 계속 변하지 않은 그 귀여운 미소가 정말 좋아요.

本日、東総合スポーツセンターにて行われる新潟アルビレックスBBの秋田戦にてNGT48が国歌斉唱をさせていただきます‼︎国歌斉唱の他にハーフタイムイベントにも出させていただく予定ですので宜しくお願いします 緊張する… #新潟アルビレックスBB #NGT48

오늘, 히가시총합 스포츠센터에서 열리는 니가타 알비렉스BB의 아키타전에서 NGT48가 국가제창을 하게 되었습니다‼︎국가제창 외에 하프타임이벤트에도 나올 예정이니 잘 부탁드립니다

긴장돼…

#新潟アルビレックスBB ホーム開幕戦の国歌斉唱とハーフタイムイベントで2曲パフォーマンスさせていただきました‼︎試合も見させていただきスピーディーな展開は迫力があり目が離せませんでした勝利おめでとうございます素敵な機会をいただきありがとうございました #NGT48

#니가타알비렉스BB 홈 개막전의 국가제창과 하프타임 이벤트에서 2국 퍼포먼스 하게 되었습니다‼︎시합도 보게 되어 스피디한 전개는 박력이 있어 눈을 뗄 수 없었습니다승리 축하합니다멋진 기회를 주셔서 고마웠습니다

二期生と一期生が混じって一緒にパフォーマンスするのは今回が初めてでした一緒に歌えて嬉しかったな〜これから二期生と活動することがどんどん増えていくと思うと楽しみ！！劇場公演も早く一緒に出たいな〜☺︎ #真下華穂 ちゃん #羽切瑠菜 ちゃん #寺田陽菜 ちゃん

2기생과 1기생이 섞에서 같이 퍼포먼스하는 건 이번이 처음이었습니다같이 불러서 기뻤어〜앞으로 2기생과 활동하는게 점점 늘어갈거라 생각하면 기대돼！！극장공연도 빨리 같이 나가고 싶어〜☺︎

#마시모카호 쨩 #하기리루나 쨩 #테라다히나 쨩

恐竜ジェットコースター

공룡 제트코스터

https://twitter.com/kani66/status/1050353126174150656

今日あんなツイートしてたくせに ピン忘れてきやがったぞーーー いつになったら返すのー どういうことかね、山田さん

오늘 그런 트윗한 주제에

핀 까먹고 왔다고ーーー

언제쯤 되야 돌려주는거야ー

무슨 일인가요, 야마다상

明日の14時までです 愛知会場はこれが最終受付〜！！ みんな宜しくお願いします☺︎

내일 14시까지예요

아이치 회장은 이게 최종접수〜！！

다들 잘 부탁드려요☺︎

https://twitter.com/fortunemusicJP/status/1049902401224929281