카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

世界一かわいいおはよう。 岩崎氏。

세계제일 귀여운 안녕하세요. 이와사키씨.

ねえねえみんなの推しメンのはるちゃんこんなに可愛いく撮ったんだから感謝して←ちがう。

저기저기 여러분의 오시멘인 하루쨩 이렇게 귀엽게 찍었으니까 감사해←아니야.

わーい 行きたかったところ〜！ 坂いっぱい登った〜！！ みんなの推しメンはどれー？ https://www.instagram.com/p/BpI4XtOnWjU/?hl=ja …

와이

가고 싶었던 곳〜！

언덕 많이 올랐다〜！！

여러분의 오시멘은 누구ー？

最近毎日でも食べたいって思うこの肉ブームなんなんだろう 赤味の脂よりあっさりしてるから食べても胃もたれしないてっちゃんが大好き

요즘 매일같이 먹고 싶다고 생각하는 이 고기붐 뭐지

살의 기름보다 깔끔하니까 먹어도 소화불량 생기지 않는 대창이 정말 좋아

帰り際に撮ったたかくらぴ 今日もいっぱいもえかつしたわ。 みんなはヲタ活できた？？ また今度萌香が服貸してくれるって！ 嬉しい好きな子の服きて握手会するのが1番いいね！！笑 おやすみんな

돌아갈 때 찍은 타카쿠라삐

오늘도 많이 모에카활했어.

여러분은 오타활했어？？

또 이번에 모에카가 옷 빌려준대！

기뻐좋아하는 아이의 옷 입고 악수회하는 게 제일 좋아！！ㅎ

잘자요다들

すごーい

대단해

https://twitter.com/official_NGT48/status/1053124046324264960

#lipsyncngt48 で検索しなきゃ

#lipsyncngt48 로 검색해야지

https://twitter.com/official_NGT48/status/1053124345420103680

うわぁーテレビ無いから見れてないけど嬉しい〜

우와ー테레비 없으니까 못보지만 기뻐〜

https://twitter.com/katominami0115/status/1053256082984824832

七輪で焼く焼肉はわくわくするから好き。 わくわくとぱくぱく 焼肉食べたい

화로에서 구운 불고기는 두근두근해서 좋아.

두근두근과 냠냠

불고기 먹고 싶어

しあわせ。

행복.

食べ物ばっかりとか食べ過ぎとかよく言われるけど、職業柄、体型維持ちゃんと出来てたら別に良ないか？笑 https://www.instagram.com/p/BpEYbfKHUcA/?hl=ja …

먹는거 만이라든가 너무 먹는다든가 자주 듣는데, 직업상 체형유지 제대로 되다면 별로 괜찮잖아？ㅎ

https://www.instagram.com/p/BpEYbfKHUcA/?hl=ja …

今度奢らせて下さいこの前のお詫びに

이번에 사게 해주세요이 전의 사죄로

https://twitter.com/bbg_hasegawa315/status/1052848058734505985

まりなの生誕祭始まるよ〜 背景もえか。（笑）（笑）

마리나의 생탄제 시작해요〜

배경 모에카. ㅎ ㅎ

今日もかわちいね もえかぴ赤ちゃん。

오늘도 귀엽네

모에카아기.

ハンバーグ嫌いだけど、もえかが作るハンバーグは世界一すき。

햄버그 싫지만 모에카가 만든 햄버그는 세계제일 좋아.

まりなの生誕祭でした！！ まりなガチ恋ファンのみなさん、 まりなの唇はゲットできましたか？ 年々にキレイになっていくまりちゃん、23歳も素敵な一年になりますように これからも仲良くしてね あ、そういえば私の名前、 「太野彩香」←これだった！笑 奇遇ですな笑

마리나의 생탄제였습니다！！

마리나 가치코이 팬 여러분,

마리나의 입술 겟 할 수 있었나요？

매년 예뻐져가는 마리쨩, 23살도 멋진 한해가 되기를

앞으로도 사이좋게 지내

아, 그러고보니 나의 이름,

「타노 아야카」←이거였다！ㅎ

우연이네ㅎ