카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

今日も今日とてミーノ アイラブミーノ

오늘도 오늘도 미노

아이러브 미노

私はトンネルが好きなので 今からトンネルに入ります

저는 터널이 좋아서

지금부터 터널에 들어가요

実は今日！久しぶりのお休み 気分転換の日でーす もう楽しい いえーーーい 早速ホタテたべたぁ～ 美味しかった

사실 오늘！오랜만의 휴식

기분전화의 날이에요ー

벌써 즐거워

예ーーー이

빨리 가리비 먹었다～

맛있었다

パンケーキ食べた うまぁ〜

팬케이크 먹었다

맛있어

あ！これトーストか！笑笑

아！이거 토스트인가！ㅎㅎ

#とりあえずはい食べて

#우선_자_먹어봐

山形大好き～ 年に1度は必ずいくー！ ということで。本日行ってきました お邪魔しました〜

야마가타 좋아～

1년에 1번은 꼭 가ー！

라는 것으로. 오늘 다녀왔습니다

실례했습니다〜

加茂水族館に行ってきた〜 クラゲ～〜～

카모 수족관에 갔다왔다〜

해파리〜〜〜

本当に綺麗☆☆☆☆☆ クラゲ ε(˙³˙ з )з.｡o○ #山形 #加茂水族館

정말 예뻐☆☆☆☆☆

해파리 ε(˙³˙ з )з.｡o○

#야마가타 #카모수족관

長谷川玲奈‏ @bbg_hasegawa315

팔로우@bbg_hasegawa315 님 팔로우하기

더 보기

誰か〜LINEして～笑笑 我が同級生は受験勉強で忙しいの

아무나〜LINE해줘ㅎㅎ

우리 동급생은 수험공부로 바빠

Twitterぽいよね？笑笑どうどう？笑笑 ⬆︎Twitterぽいことしてはしゃいでる

Twitter같지？ㅎㅎ어때어때？ㅎㅎ

⬆︎Twitter같은거 하고 들떠있어

寝なきゃいけないのに お布団に入って寝れずに数時間… 名前を両親が命名してくれたときの物とかおじいちゃんが取っておいてくれた産まれた日の新聞とかを写真で送ってきてくれて 家族の愛にじーんときています 愛されて産まれてきたんだな 恩返ししなきゃな ふと思いました

자야하는데

이불에 들어가서 못잔지 수시간...

이름을 부모님이 명명해주셨을 때나 할아버지가 모아둔 태어난 날의 신문 등을 사진으로 보내 주셔서

가족 사랑으로 찡해있어요

사랑받아 태어났구너

보은해야지

문득 생각했습니다

奈良未遥‏ @piyomi48

팔로우@piyomi48 님 팔로우하기

더 보기

おはようございます！ 今日も雨 おかげで着ていたお洋服と靴が 雨のグラデーションになりました あら素敵 そんな日もあるよね ロシアで食べた朝ごはん この子に出会って思わず笑顔になりま笑顔でいってらっしゃい ガンバロウ！！ #世界の人へ #NGT48 #おはよう

안녕하세요！

오늘도 비

외출로 입은 옷과 신발이

비의 그라데이션이 되었습니다

어라 멋져

그런 날도 있네요

러시아에서 먹은 아침밥

이 아이를 만나서 생각지도 못하게 웃게 되어 미소로 다녀오세요

힘내자！！

あれ？ 誰も気づいてない？？ ↓

어레？

아무도 몰라？？

↓

ニコッ

싱긋

自然にこうなってたの！！ 未遥がかいたんじゃないんだよ

자연스럽게 이렇게 됐어！！

미하루가 그린게 아니에요

奈良未遥‏ @piyomi48

팔로우@piyomi48 님 팔로우하기

더 보기

FINEBOYSさん10月号 りかちゃん、あやかに、みはるの 普段持ち歩いているカバンや愛用グッズを紹介しています 初めてお披露目するものばかり なんだか恥ずかしい… リアルに常に持っているものたちです 是非ご一読ください #FINEBOYS さん #NGT48 #中井りか #太野彩香 #奈良未遥

FINEBOYS 10월호

리카쨩, 아야카니, 미하루의

보통 가지고 다니는 가방과 애용하는 물품을 소개하고 있어요

처음 피로하는 것들 가득

왠지 부끄러워...

리얼로 항상 가지고 있는 것들이에요

꼭 읽어주세요

#FINEBOYS #NGT48 #나카이_리카 #타노_아야카 #나라_미하루

すっぴんからフルメイクまで かもーーん(無料だよ) 中村 歩加（NGT48 チームG） 配信中!!

https://t.co/3IN9xSaYWC

민낯에서 풀 메이크까지

커몬ーー(무료예요)

나카무라 아유카（NGT48 팀G） 방송중!!

中村歩加(あゆたろう)‏ @ayutaro_ngt48

팔로우@ayutaro_ngt48 님 팔로우하기

더 보기