카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

Today'sclothes tops→OLIVE des OLIVE skirt→ belt→NICE CLAUP socks→tutuanna shoes→axes femme earring→DisneylandGRANDEMPORIUM ribbon→merceria #ootd #fashion https://www.instagram.com/p/BqmDhINhaB_/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=1ahvk6dx2q3dz …

. . . 握手会ありがとうございました お花の刺繍可愛い♡ 今日のイヤリングは左右で違うんです！ 4種類あってその中から2種類今日のに合わせて選んだんだ #握手会 #3日間 #ありがとうございました https://www.instagram.com/p/BqmD3m5BUqn/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=1iblcj6fj72co …

. . .

악수회 고마웠습니다

꽃 자수 귀여워い♡

오늘의 이어링 좌우 달라요！

4중료 있어서 그 중에 2종류 오늘 걸로 맞춰서 골랐어

握手会ありがとうございました

악수회 고마웠습니다

今日はりこのお誕生日 おめでとう 今年も1番だったらしいです りこは気の許せるかけがえのない存在です生誕祭盛り上げるぞ〜←まだ先 無事にメッセージも送れたのでそろそろ寝ます (これから荷造りするからまだ寝れない) おやすみ

오늘은 리코의 생일

축하해

올해도 제일이었다는 듯

리코는 마음이 놓이는 둘도 없는 존재예요생탄제 분위기 높이자〜←아직 멀음

무사히 메시지도 보냈으니 슬슬 잘게요

(이제부터 짐 챙길거라서 아직 안자요)

잘 자요

おはようございます 久しぶりの握手会 これから3日間よろしくお願いします 今までお休みさせて頂いてた分も使えます！それぞれで使えるものが違うので注意してください！ ↓こちらから確認できます！↓ http://akb.kingrecords.co.jp/info/002811.html … ぜひ、遊びに来てね

안녕하세요

오랜만의 악수회

이제부터 3일간 잘 부탁드립니다

지금까지 쉬게 된 것도 쓸 수 있어요！각각 사용할 수 있는 게 다르니까 주의해주세요！

↓이쪽에서 확인할 수 있어요！↓

握手会ありがとうございました 自撮りして気づいたけど今日まつげあげるの忘れた（笑） 通りで目が貧相なわけだ。 明日はめっちゃあげてこ（笑）

악수회 고마웠습니다

셀카해서 알았는데 오늘 속눈썹 올리는 거 까먹었다 ㅎ

그래서 눈이 빈상이었어.

내일은 엄청 올려가자 ㅎ

チームGのみんなでりこのお誕生日会しました！楽しすぎ、仲良すぎ！ なんかいっつも口癖かのようにぽんちゃんがチームGいいね大好きって言うけど本当にそうだなって今日の雰囲気で改めて思った都合によりつぐは来れなかったけどまたチームGで集まろうね！ 次はDVD鑑賞会！前回のリベンジ！ #チームG

팀G의 모두로 리코의 생일회를 했습니다！너무 즐거워, 너무 사이좋아！

뭔가 항상 입버릇 같이 퐁쨩이 팀G좋아 정말 좋아라고 말하는데 정말 그렇구나라고 오늘의 분위기로 다시 한 번 생각했다상황에 따라 츠구는 오지 못했지만 또 팀G로 모이자！

다음은 DVD감상회！전회의 리벤지！

タグ付け忘れたからこれで、 #小熊倫実 #日下部愛菜 #菅原りこ #中井りか #中村歩加 #奈良未遥 #長谷川玲奈 #本間日陽 #村雲颯香 #山口真帆 #チームG最高 #チームG大好き

태그 붙이는 거 까먹어서 여기에、