카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

今夜24時59分から「マジムリ学園」第8話放送です！今夜こそ期待してみて下さい！ https://www.instagram.com/p/BnoWYhAHWot/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=f9987dsmylkj …

오늘밤 24시 59분부터「마지무리학원」제 8화 방송이에요！오늘밤이야말로 기대해서 봐주세요！ https://www.instagram.com/p/BnoWYhAHWot/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=f9987dsmylkj …

今夜24時59分から「マジムリ学園」 第8話見てください☺︎

오늘밤 24시 59분부터「마지무리학원」

제 8화 봐주세요☺︎

第3次受付14時までです！ 京都会場は今回の受付までなので 関西勢のみなさまは是非！！！ お忘れなく〜！！ 待ってます！ https://fortunemusic.jp 

제3차 접수 14시까지예요！

교토회장은 이번 접수까지니까

간사이세의 여러분은 부디！！！

잊지말길〜！！

기다릴게요！

あー、ほのかに会いたい。 あ、地元の友達です。（笑）

아ー, 호노카 만나고 싶어.

아, 고향 친구예요. ㅎ

1回1回行くたびに結構撮り溜めとかしてて、夜に載せたらみんなお腹減ったってリプくれるの嬉しいよ。

한번 한번 갈때마다 꽤 찍어두도록 해서 밤에 올리면 다들 배 고프다고 답글주는거 기뻐요.

みんなおはよう、かき氷ぱくぱく。

여러분 안녕, 빙수 냠냠.

NGT48 4thシングル「世界の人へ」の個別握手会第3次受付始まりました。明日の14時までです！是非！！ https://fortunemusic.jp 

NGT48 4th 싱글「세계의 사람들에게」의 개별악수회 제 3차 접수가 시작했습니다. 내일 14시까지예요！부디！！

https://fortunemusic.jp 

公演始まるよ〜！ 楽しみ〜(^^)

공연 시작해요〜！

기대돼〜(^^)

公演ありがとうございました みゆみゆ〜！ 今日の写真はみゆみゆだよ

공연 고마웠습니다

미유미유〜！

오늘의 사진은 미유미유예요

めちゃかわいい #藤崎未夢

엄청 귀여워

世界一の誕生日

세계 하나의 생일

太野彩香 🦍‏ @tanoayaka720

팔로우@tanoayaka720 님 팔로우하기

더 보기

君の頬に涙サプライズ桃やった〜どぅるるるるる、パーティー世界のみんなおはよう今は誰といるでしょう〜？

당신의 뺨에 눈물 서프라이즈복숭아〜탱그르르르르르, 파티세계의 여러분 안녕하세요오늘은 누구와 있을까요〜？

太野彩香 🦍‏ @tanoayaka720

팔로우@tanoayaka720 님 팔로우하기

더 보기

おやすみんな、ぱくぱく。 あ、ちょっと前に食べたやつです。 美味しかったね。 11日が終わっちゃう またね。

잘자요다들, 냠냠.

아, 얼마 전에 먹은거예요.

맛있었어요.

11일이 끝나버려

그럼 다음에.