카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

AiKaBuでログインボーナスが始まりました！ 今日から11月5日(月)3:59まで毎日ログインすることで、100万YL小切手が最大10枚も貰えるみたいです まだログインしてないって方はぜひ！ 「AiKaBu再撮メンバー決定戦」のご支援よろしくお願いします #AiKaBu #AiKaBu再撮メンバー決定戦

AiKaBu에서 로그인 보너스가 시작되었습니다！

오늘부터 11월 5일(월)3:59까지 매일 로그인하는 것으로 ,100만YL수표가 최대 10장이나 받을 수 있는 듯해요

아직 로그인 안했어라는 분은 부디

「AiKaBu재촬멤버결정전」의 지원 잘 부탁드립니다

#AiKaBu #AiKaBu재촬멤버결정전戦

弥彦山登ってきた！

야히코산 오르고왔다！

初めて山登りしましたー！最初から最後まで、本当に疲れた。笑 でも山頂着いたときは嬉しかったし、汗かいた後の温泉は気持ちよかったし、弥彦村楽しいな 父と思い付きで行きました！

처음 등산했습니다ー！처음부터 마지막까지, 진짜 지쳤다.ㅎ

그래도 정상에 도착했을 때는 기뻤고, 땀 흘린 뒤의 온천은 기분 좋았고, 야히코무라 즐거워

아빠와 갑자기 생각나서 갔습니다！

今から少しだけSHOWROOMします！ 村雲 颯香（NGT48 チームNⅢ）

지금부터 조금만 SHOWROOM할게요！

무라쿠모 후카（NGT48 팀 NⅢ）

https://t.co/5r8p5Pl2Ru

この前みんなでUSJ行ってきましたー！いい写真すぎる #USJ #鮎カメラ #あゆかめら

얼마전에 다같이 USJ 다녀왔습니다ー！ 너무 좋은 사진이야

みんなお揃いガオー #USJ #NGT48

모두 모여서 어흥

今日は茉莉奈の生誕祭です！ 「誇りの丘」公演久しぶり(な気がする先週ぶり)！！ 生誕祭の黒板描いたので来てくださる皆さんお楽しみに…笑

오늘은 마리나의 생탄제예요！

茉莉奈ちゃんのこういうところが好きっ❤︎ おめでとうー！！

마리나쨩의 이런 점이 좋앗❤︎

축하해ー！！