카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

久しぶりに3人で撮った ジンギスキャッ、、、

오랜만에 3명이서 찍었다

징기스캣츠、、、

新潟の長岡市にある寺泊っていう場所にパパとママと行ってきたんだけど、子ども連れのママさんに『あいにゃーだよね？キャプテンおめでとう！』って声をかけていただいた がたフレ効果すげーー！！！

니가타의 나가오카시에 있는 테라도마리라는 곳에 아빠와 엄마와 갔는데, 아이를 데리고 있는 엄마에게『아이냐지？캡틴 축하해！』라고 말 걸어주셨다

가타프레효과 대단해ーー！！！

今シーズン初いもジェンヌ〜

올 시즌 첫 이모젠느〜

19:40からSHOWROOMします 話題がいっぱいある〜！！！ 見にきてね

19:40부터 SHOWROOM할게요

화제가 많이 있어〜！！！

보러 오세요

日下部愛菜‏ @aina_k_26

팔로우@aina_k_26 님 팔로우하기

더 보기

本日放送のAKB48SHOWで 先日小林幸子さんの幸子田を お手伝いさせていただいたときの 映像が流れるみたいです 嬉しいなあ！！！ 22:50〜ぜひご覧ください

오늘 방송하는 AKB48SHOW에서

얼마전 코바야시 사치코상의 사치코논을

돕게 되었을 때의

영상이 나오는 것 같아요

기뻐！！！

22:50〜꼭 봐주세요

https://twitter.com/ISHIHARAshin_/status/1060769208697384961

#いもジェンヌ #おやすみなさい

#이모젠느 #안녕히주무세요

ひなたんお誕生日おめでとう ちょっと懐かしい写真を 集めました… 我らがチームGのキャプテン！！ 生誕祭盛り上げるぞー #本間日陽生誕祭

히나타 생일 축하해

조금 그리운 사진을

모았습니다…

우리 팀G의 캡틴！！

생탄제 북돋아 가자ー

#本間日陽生誕祭 でした ひなたんのチームGへの 熱い気持ちは普段から 私たちメンバーもすごく 感じています キャプテンとして色んな面から 物事を考えてくれるひなた！ いつもありがとう 大好きーーーーーっ 19歳おめでとう〜！！！

#혼마히나타생탄제 였습니다

히나타 팀G에의

뜨거운 마음은 평소에도

우리들 멤버도 엄청

느끼고 있어요

캡틴으로서 여러면으로

뭔가를 생각해주는 히나타！

항상 고마워

정말 좋앗ーーーーー

19살 축하해〜！！！

うさぎひなたんが寝てた 本日の主役！！かわいい！！ みんなもおやすみー

토끼 히나탄이 자고 있었다

오늘의 주역！！귀여워！！

여러분도 잘 자요ー

私も参加させていただいてます これを聞いたときやるしかない！！ と思って即立候補しました こうしてチャレンジする場をいただけて すごく嬉しかったです ぜひ私の動画を見てシェアしてね〜！

저도 참가하게 되었습니다

이걸 들었을 때 할 수 밖에！！

라고 생각해서 바로 입후보했습니다

이렇게 챌린지할 곳을 받게 되어

엄청 기뻤어요

꼭 저의 영상을 보고 공유하세요〜！

https://twitter.com/besthitskayosai/status/1060502530952556544

久しぶりの誇りの丘公演 ありがとうございました！！ あおちゃんの初日 仲良しなんだ〜 一緒に出れて嬉しかった おめでとう #古舘葵 #對馬優菜子

오랜만의 긍지의 언덕 공연

고마웠습니다！！

아오쨩의 첫날

사이 좋아요〜

같이 나가게되어 기뻤다

축하해

顔の横にある横毛ってやつがね ちょっと長くて気になっちゃって メイクさん忙しそうだから自分で そこら辺にあるハサミで切ったら 横毛がめちゃぱっつんになって… ゆなこと海里ちゃんに 公演後に笑っていじられた ゆなこー！！！ 海里ちゃんー！！！ #對馬優菜子 #佐藤海里

얼굴 옆에 있는 옆머리가요

조금 길어서 신경쓰여서

메이크스탭이 바빠보여서 스스로

그쪽에 있는 가위로 잘랐더니

옆머리가 엄청 일자로 돼서…

유나코와 카이리쨩에

공연후에 웃고 괴롭혔다

유나코ー！！！

카이리쨩ー！！！

でもまあ仲良くなった証拠ですかね

그래도 뭐 사이좋아졌다는 증거일가요

怪物やんおもろい

괴물이잖아웃겨

https://twitter.com/bbg_hasegawa315/status/1060896746199429122