카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

今日は #ハーフツイン でした アイカブのメンバー感謝祭が開催したということで、ファン感謝祭としてみんなが好きなハーフツイン 普段は恥ずかしくてやりません

오늘은 #하프트윈 이었습니다

아이카부의 멤버 감사제가 개최하는 것으로, 팬 감사제로서 여러분이 좋아하는 하프트윈

보통은 부끄러워서 안해요

showroomもありがとうございます#アイカブ の作戦会議的なものをしました！利確優先してたので私も100レベに早くしますアイカブ廃人なる。またみんなと頑張れるの楽しみ詳しい方は #真帆の魔法の国 をつけてやり方を見習い魔法使いにお教え下さい分からない方はこれをみてね！ がんばりまほ！

showroom도 감사합니다#아이카부 의 작전회의같은 것을 했습니다！이익우선으로 했기에 저도 100레벨로 빨리 할게요아이카부 폐인이 될거야. 또 여러분과 열심히 하는 거 기대돼자세한 것은 #마호의마법의나라를 붙여서 하는 방법을 초보마법사에 알려주세요모르는 분은 이걸 보세요！

열심히마호！

みんながスクショしてくれた写真のほうが盛れてる自撮り下手

여러분이 스크린샷해준 사진 쪽이 잘나왔어셀카 못해

https://twitter.com/Jiron46/status/1063453268662198272

帰ってきたらフィギュアスケートのショートプログラムやってて、ふあぁあああぁああーってなってる…素晴らしい… 青森の冬の体育の授業はスケートだったけど、こんな風には滑れなくて生まれたての子鹿状態だったなぁ

돌아왔더니 피겨스테이트의 쇼트프로그램 하고 있어서, 화아아아아아아아아ー되고 있어…멋져…

아오모리의 겨울의 체육 수업은 스케이트였지만, 이런 식으로는 못해서 막 태어난 아기사슴 상태였어

逆上がり公演ありがとうございました！皆さんのおかげで楽しかったです！ あいにゃーとちかなちゃんと幸子米と 小林幸子さんから幸子米を頂きました！ありがとうございます #チームG #逆上がり公演

거꾸로 오르기 공연 고마웠습니다！여러분 덕부에 즐거웠어요！

아이냐와 치카나쨩과 사치코미도

코바야시 사치코상에게서 사치코미를 받았습니다！감사합니다

アイカブイベント始まりました！ 7位は株主総会、6〜2位は豪華食材、 1位は遊園地チケットです 2〜6位だった場合は株主総会で皆さんと料理を一緒に食べたいです1位だった場合はテーマパークに行く度に写真を撮って待ち受け用の写真を提供、撮った写真を現像し株主総会でプレゼントしたいと思います！

아이카부 이벤트 시작했습니다！

7위는 주주총회, 6〜2위는 호화식재,

1위는 유원지 티켓이에요

2〜6위인 경우는 주주총회에서 여러분과 요리를 같이 먹고 싶어요1위인 경우는 테마파크에 갈 때마다 사진을 찍어서 대기화면용의 사진을 제공, 찍은 사진을 현상해서 주주총회에서 선물하고 싶어요！

女の子になる1秒の瞬間。

여자가 되는 1초의 순간.

友達が間違えて動画にしてしまって撮れた映像です。アホヅラからの急なキメ顔

친구가 실수로 동영상으로 해버려서 찍힌 영상이에요. 바보같은 얼굴에서 갑자기 예쁜 표정