카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

アオーレ長岡握手会ありがとうございました 今日も楽しかったああああ幸 なんと今回のシングルの個別握手会でもぽんちゃんとお揃いします‍ 今日は大好きなsevensさんのスウェット( ◜ ▿ ◝ ) 永遠ループされる1秒動画笑

아오레 나가오카 악수회 고마웠습니다

오늘도 즐거웠다아아아아행복

무려 이번 싱글의 개별악수회에서도 퐁쨩과 맞췄습니다‍

오늘은 정말 좋아하는 sevens의 스웨트( ◜ ▿ ◝ )

영원루프되는 1초영상ㅎ

いきなりなんですけれども、 もしも小熊倫実から食べ物とか物がもらえるとしたら何だったら嬉しいですか？

갑자기인데

혹시 오구마 츠구미에게서 먹을거라든가 물건을 받을 수 있다면 뭐라면 좋겠나요？

言い忘れた、、市販のものでです

말하는 거 까먹었다,, 시판의 물건이요

日直になりました

당번이 되었습니다

小熊倫実‏ @oguma_tsugumi

팔로우@oguma_tsugumi 님 팔로우하기

더 보기

インテックス大阪握手会ありがとうございました楽しかったいっぱい笑った幸せ…( ◜ ▿ ◝ )！！！！いつもお世話になってるみなさんも、お久しぶりに会えたみなさんも、そして初めましての方もたくさん来て下さって幸せでしたまたぜひ会いに来てください(◦ˉ ˘ ˉ◦)

인텍스 오사카 악수회 고마웠습니다

즐거웠다 많이 웃어서 행복해…( ◜ ▿ ◝ )！！！！

항상 신세지는 여러분도, 오랜만에 만난 여러분도, 그리고 처음 뵙는 부도 많이 와주셔서 행복했습니다

또 꼭 놀러와주세요(◦ˉ ˘ ˉ◦)

オサレカンパニーさんデザインの、 日本文理高等学校の新制服を着させていただいて、今日行われたオープンスクールで新制服初披露させていただいてきました 可愛い新制服着れて幸せ( ◜ ▿ ◝ ) ものすごく緊張した…！！ これから文理高校に入学するみなさんの後押しが出来てたら嬉しいなあ

오사레컴퍼니 디자인의

일본 문리고등학교의 신교복을 입고 오늘 열린 오픈스쿨에서 신교복 첫 피로를 하게 되어습니다

귀여운 신교복 입어서 행복해( ◜ ▿ ◝ )

엄청 긴장했다…！！

앞으로 문리고에 입학하는 여러분의 응원이 된다면 좋겠어요