카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

みんなありがとー！ 本当におやすみ

다들 고마워ー！

진짜 잘자요

お待ちしています

기다릴게요

https://twitter.com/rh_bfec2018/status/1065778560219017216

新潟ロケ生写真 今回は紅葉〜 是非チェックよろしくお願い致します https://shopping.akb48-group.com/selection/list/5/2042?ngtline=02 …

니가타 로케생사진

이번은 단풍〜

부디 체크 잘 부탁드립니다

すごい 雪降ってたのに 山超えたら南国に来た並の日光 この世界どうなってるの？

대단해

눈내리는데

산 넘이니 남국에 온 정도의 일광

이 세상 어떻게 된 거야？

新潟ロケ生写真 是非チェックよろしくお願い致します #ngt48 #新潟ロケ生写真 #長谷川玲奈 #れなぽん #teamg #紅葉 https://www.instagram.com/p/BqgoDqlABah/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=vwubu1wip4lf …

니가타 로케 생사진

부디 체크 잘 부탁드립니다

#단풍

これから予防注射だァ～ (*´・ω・｀*)ｸﾞｽﾝ

이제부터 예방접종이다아～

わらったぁ～ #撮影 #村雲颯香 #インフルエンザ #予防注射

웃었다아～

集まれたteamGメンバーで りこのバースデーパーティー をしました りこお誕生日おめでとう #NGT48 #菅原りこ #角ゆりあ #山口真帆 #村雲颯香 #奈良未遥 #中村歩加 #日下部愛菜 #本間日陽 #長谷川玲奈 #中井りか #小熊倫実 #teamG #最高 #大好き

모인 teamG멤버로

리코의 버스데이파티

를 했습니다

리코 생일축하해

#teamG #全員集合

#teamG #전원집합

長谷川玲奈‏ @bbg_hasegawa315

팔로우@bbg_hasegawa315 님 팔로우하기

더 보기

知野選手

치노 선수

長谷川玲奈‏ @bbg_hasegawa315

팔로우@bbg_hasegawa315 님 팔로우하기

더 보기

長谷川玲奈 님이 리트윗했습니다 【NGT48】長谷川玲奈コミュニティ

みんなありがと

다들 고마워

われらteamGの キャプテン本間日陽 副キャプテン山口真帆 歯を抜きました 同じ時期って仲良しかぁ〜い そんなふたりが大好き

우리 teamG의

캡틴 혼마 히나타

부캡틴 야마구치 마호

이를 뺐습니다

같은 시기라니 절친이냐〜이

그런 둘이 정말 좋아

おはよ〜︎☺︎❤︎

안녕〜︎☺︎❤︎

Instagramのアイコン変えたよ〜笑笑

Instagram의 아이콘 바꿨어요〜ㅎㅎ

もう雪だ*.( ･∀･)ﾉﾉ○)).*

벌써 눈이다*.( ･∀･)ﾉﾉ○)).*

そう言えば昨日 雪積んでる車を見た

그러고보니 어제

눈 쌓은 차를 봤다

今日私の友達がティッシュを飛ばしました。#爆笑が起きました

오늘 저의 친구가 티슈를 날렸습니다. #폭소가일어났습니다

人外さんの嫁すき

인외씨의 신부 좋아

今この格好したら具合悪くなる そう考えると服装って大切だね #ngt48 #fashion #summer #winter https://www.instagram.com/p/Bqccnx6gibV/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=15j5ha3sg27ar …

지금 이 모습한다면 상태 안좋아져

그렇게 생각하닌 복장이란 중요하네

メイクってすご～ このお写真で 前髪できてからのメイクと ない時のメイクの差が分かるでしょ？笑 それなりに変えたよ

메이크란 대단해～

이 사진으로

앞머리 생기고나서의 메이크와

없을 때의 메이크의 차가 알겠죠？ㅎ

나름대로 바꿨어요

あ、、まつ毛以外全部変えました

아、、속눈썹 이외 전부 바꿨습니다

きゃゃゃゃゃゅゃー おやすみメール送れなかった ごめんなさい(｡>ㅅ<｡)sorry…

캬아아아아아우아ー

잘자요메일 못보냈다

죄송합니다(｡>ㅅ<｡)sorry…

暖房つけたはずなのに少しも暖かくならない。暖房を見てみると動いていなかった2時間くらい気づかなかった

난방 켰을텐데 조금도 따뜻해지지 않아. 난방을 보니 움직이고있지 않았다2시간정도 몰랐다

Instagramで質問受け付けてます #おやすみメール送れなかったので その代わりというか Twitterでは逆に質問します！ 私の好きなところはどこですか？ なにがいいですか？笑笑 そう言えば あまり聞いたこと無かったなぁ～ #推しの好きな所 #推しのいい所

Instagram에서 질문 접수합니다 #잘자요메일보내지못해서

그 대신이랄까

트위터에서는 반대로 질문할게요！

저의 좋아하는 점은 어디인가요？

뭐가 좋은가요？ㅎㅎ

그러고보니

그다지 들은 적 없었어～

おやすみなさい𓆝𓆟𓆜𓆞𓆡 #声高めのばいばーい

안녕히 주무세요𓆝𓆟𓆜𓆞𓆡