카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはようございます今日は朱鷺メッセで世界の人への全国握手会がありますリハーサルしてきましたこのシングルはこれが最初で最後の全握なので全力で楽しみましょう〜！！1日宜しくお願いします

안녕하세요오늘은 토키멧세에서 세상의 사람들에게의 전국악수회가 있습니다리허설하고 왔습니다이 싱글은 이게 처음이자 마지막의 전국악수회이기에 전력으로 즐깁시다〜！！하루 잘 부탁드립니다

日下部愛菜‏ @aina_k_26

팔로우@aina_k_26 님 팔로우하기

더 보기

まもなくイベント始まります 新潟県のいいところや知ってほしいところを神奈川の皆さんにたくさんアピールできるように頑張ります

곧 이벤트 시작해요

니가타의 좋은 점과 알고 싶은 점을 카나가와의 여러분에 많이 어필할 수 있도록 열심히 할게요

京急百貨店ウィング上大岡でイベントでした!たくさんの方が来てくれてとっても嬉しかったですトークショーでしたが新潟県の魅力は伝わりましたか⁇ぜひこれを機に神奈川県の皆さんにも新潟に足を運んでほしいです☺︎MCをしてくださったスクールゾーンさん本当にありがとうございました

케이쿄 백화점 윙 카미오오카에서 이벤트였습니다!많은 분이 와주셔서 정말 기뻤어요토크쇼였지만 니가타현의 매력은 전해졌나요⁇부디 이걸 기회로 카나가와의 여러분에도 니가타에 발을 옮겨줬으면 해요☺︎MC를 해주셨던 스쿨존상 정말 고마웠습니다

今日はお仕事終わりのパパとママと横須賀に住んでるおばあちゃんが来てくれた 友達で行きたいって連絡くれた子たくさんいたけど時間的に学校でみんな来れなくてその代わりに？友達のママさん方が来てくれて小学生とか中学生以来にお会いできたり… 地元嬉しい！☺︎ また来たいです

오늘은 일 끝난 아빠와 엄마와 요코스카에 살고 있는 할머니가 와줬다

친구 중에 가고 싶다고 연락 온 애가 많이 있었는데 시간적으로 학교로 다들 못와서 그 대신에？친구의 엄마가 와주셔서 초등학생이나 중학생 이후로 만나게 되었고…

고향 기뻐！☺︎

또 오고 싶어

大新潟展からお寿司（弁慶さん）と甘エビの味噌汁をいただきました やっぱり新潟のお寿司は美味しい 最高！！！食べてほしい！！！ 上大岡で31日まで大新潟展やってるのでぜひ行ってみてね〜 そして新潟にも遊びに来てね

대니가타전에서 스시（벤케이상）과 홍새우 된장국을 먹었습니다

역시 니가타의 스시는 맛있어

최고！！！먹었으면 해요！！！

카미오오카에서 31일까지 대니가타전 하고 있으니 꼭 가보세요〜

그리고 니가타에도 놀러 오세요

新潟帰ってきたよ〜 逆上がり公演見てる！！！ アンダーじゃなく出演している公演で休演するのは今日が初めてなので、ずっと気になってそわそわしてます 変や気持ちだ

니가타 돌아왔어요〜

거꾸로 오르기 공연 보고 있어

언더가 아닌 출연하는 공연으로 휴연하는 건 오늘이 처음이라, 계속 신경쓰여 안절부절하고 있어요

이상한 기분이다

え！！！私いるじゃん！！！ 生写真のこの中に選ばれるの初 嬉しいー みんなチェックしてね（笑）

에！！！내가 있잖아！！！

생사진 이 중에 뽑힌 건 처음

기뻐ー

여러분 체크하세요ㅎ

https://twitter.com/AKB48groupshop/status/1055804865715232768

新潟今日天気良い しかも寒すぎずでちょうどいい！！ 毎日これがいい〜 午後も頑張りましょう

니가타 오늘 날씨 좋아

게다가 너무 춥지않아서 딱 좋아！！

매일 이게 좋아〜

오후도 힘냅시다

ドラフト会議見てるなう 今日は私は出演しませんが 誇りの丘公演があるので 公演が終わる頃の20:30から SHOWROOM配信します Instagramのストーリーで 募集した質問に答えます♡ 見にきてね〜

드래프트회의 보는 중

오늘은 저는 출연안하지만

긍지의 언덕 공연이 있어서

공연이 끝날 쯤인 20:30부터

SHOWROOM방송할게요

Instagram의 스토리에서

모집한 질문에 답할게요♡

보러 오세요〜

写真のチョイスおもろ 皆さん！！！いよいよ明日〜 お待ちしています

사진의 초이스 웃겨

여러분！！！드디어 내일〜

기다리고 있을게요

https://twitter.com/official_NGT48/status/1055428939449913349