카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

https://www.showroom-live.com/48_TAKAKURA_MOEKA … 21時30分ちょっと前から配信します 公演後なので少しかできないけど遊びに来てね

https://www.showroom-live.com/48_TAKAKURA_MOEKA …

21시 30분 조금 전부터 방송할게요

공연후라서 조금밖에 못하지만 놀러 오세요

https://t.co/qJYrgrXsqW

ショールームありがとうございました 時間ギリギリでみんなの名前ちゃんと呼べてたかな？ 1〜13位にいた方で呼ばれてない！っていう方もしかしたらいたかな。。？

쇼룸 고마웠ㅅ브니다

시간 아슬아슬하게 여러분의 이름 제대로 불렀을까？

1〜13위에 있던 분으로 불리지 않았어！라는 분 혹시 있을까。。？

可愛いお花ありがとうございました！ どれも可愛い花ばかりで… おうちに持ってきたのでかざるね 本当にありがとう〜

귀여운 꽃 고마웠습니다！

어느것도 귀여운 꽃이라…

집에 들고 왔으니까 장식할게요

정말 고마워〜

今日はあんじゅの生誕祭でした！ 誕生日おめでとう 本当に大好き 楽しそうな笑顔見れてすごく可愛かったあんじゅちゃん

오늘은 안쥬의 생탄제였습니다！

생일 축하해

진짜 정말 좋아

즐거워보이는 미소 보게되어 엄청 귀여웠다 안쥬쨩

今日もたのしかったね〜〜 明日も頑張りましょう

오늘도 즐거웠어요〜〜

내일도 열심히 해봐요

AKB48.54枚目、U–19 「おはようから始まる世界」ショートバージョンが公開されたよ とっても良い曲です！！ ぜひチェックしてね https://youtu.be/ay9ioGOKlDM 

AKB48.54번째、U–19 「안녕하세요로 시작하는 세상」쇼트버전이 공개되었어요

정말 좋은 곡이에요！！

꼭 체크하세요

載せたい写真がたくさんあるのでたくさん載せていきます #おはようから始まる世界

올리고 싶은 사진이 많이 있어서 많이 올릴게요

アイカブ選抜、 「夢へのプロセス」のMVも公開されています みんなと一緒に掴んだ楽曲。 本当にありがとうございます ngt48のメンバーもたくさんわーい MVみてね〜〜！！！！！

아이카부 선발,

「꿈에의 프로세스」의 MV도 공개돼있어요

여러분과 같이 잡은 악곡.

정말 감사합니다

ngt48의 멤버도 많이 와ー이

MV보세요〜〜！！！！！