카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

おはようございます 今日は長岡でNGT48の 4thシングルの握手会です! 4部 17:30〜19:00 5部 19:30〜21:00 どちらも6レーン 遅めの部になりますが 当日券と推し増し券も使えるので ぜひ会いに来てください #NGT48 #握手会

안녕하세요

오늘은 나가오카에서 NGT48의

4th싱글의 악수회예요!

4부 17:30〜19:00

5부 19:30〜21:00

어느쪽도 6레인

늦은 부이지만

당일권과 오시마시권도 사용가능하니

꼭 본나러 와주세요

#NGT48 #악수회

長岡握手会ありがとうございました‼︎夜遅めの2部制だったのですが思ったよりたくさんの方に来ていただきとっても嬉しかったですやっぱり新潟はホームだなあああ！！ 大好きなれいにゃーと☺︎ にゃーにゃーコンビ #NGT48 #握手会

나가오카 악수회 고마웠습니다‼︎ 밤늦은 2부제였지만 생각보다 맣은 분이 와주셔서 정말 즐거웠어요역시 니가타는 홈이네요오오오！！

정말 좋아하는 레이냐와☺︎

냐냐콤비

かわいいひなた撮れた〜 寝顔赤ちゃんみたい☺︎☺︎☺︎ みんなもおやすみ #NGT48 #本間日陽 #ひなたん

귀여운 히나타 찍었다〜

자는 얼굴 아기같아☺︎☺︎☺︎

여러분도 잘 자요

今日の公演は皆さんに言われ続けてきたあの髪型をついにするので絶対絶対見てください！！（笑）G公演頑張るぞ〜

오늘의 공연은 여러분에게 계속 들은 그 머리를 드디어 할테니 절대절대 봐주세요！！ㅎ G공연 힘내자〜

今からSHOWROOM配信します‼︎ 少しだけど見にきてね〜

지금부터 SHOWROOM방송할게요‼︎

조금만이지만 보러 오세요〜

チームG逆上がり公演 今日からアンコールに不義理と ハンパなイケメンと世界の人へが とっても盛り上がる曲で楽しいです みゆみゆ初日おめでとう♡ みはるも初ユニットお疲れさま♡ パワーアップしたチームG公演 ぜひ見にきてね〜〜 #NGT48 #チームG #逆上がり公演 #藤崎未夢

팀G 거꾸로 오르기 공연

오늘부터 앙코르에 불의리와

어중간한 미남과 세계의 사람들에게가

정말 분위기 오르는 곡으로 즐거워요

미유미유 첫날 축하해♡

미하루도 첫 유닛 수고했어♡

파워풀한 팀G공연

꼭 보러 오세요〜〜

何百回と劇場公演をしてきて初めてステージででこ出ししちゃったよめちゃんこ恥ずかしかったけどお見送りとかで似合ってるって言ってもらえて嬉しかったです〜☺︎公演ででこ出しめっっちゃ楽

몇 백번이나 극장공연을 해 오면서 처음 무대에서 이마를 냈어요

엄청 부끄러웠지만 배웅 때 어울린다고 들어서 기뻤어요공연에서 이마 여는거 엄청 편해

最高ww なんの時間だったんだろうね笑

최고ㅋㅋ

무슨 시간이었을가요ㅎ

https://twitter.com/official_seiji/status/1049659358206971905

のえちゃん！！！お誕生日おめでとういつもありがとう〜ずっとずっと大好き！！！とにかくらぶだよ！！！すきーーーーーっ#山田野絵生誕祭 #NGT48

노에쨩！！！

생일 축하해

항상 고마워〜

계속계속 정말 좋아！！！

어쨌든 러브야！！！

좋ーーーーー앗

おはようございます今日はインテックス大阪でAKB48シングルの握手会です！10月に入って初握手なのでアイカブのアイサレールや4thシングルのイベントなど話題盛りだくさんなのでぜひ来てくださいね！6部 16:30〜18:00108レーンで待ってます#握手会 #センチメンタルトレイン #NGT48

안녕하세요오늘은 인텍스 오사카에서 AKB48싱글의 악수회예요！10월로 들어서 첫 악수회라서 아이카부의 아이사레루와 4th싱글의 이벤트 등 화젯거리 가득하니 꼭 와주세요！

6부 16:30〜18:00108레인에서 기다릴게요#악수회 #센티멘탈트레인 #NGT48

生写真サイン会ありがとうございました新潟や地方から大阪に来てくださった方、久しぶりに会えた関西の方、初めましての方もたくさん嬉しかった♡明日は長岡で握手会ぜひきてね〜！もふちゃんに写真撮ってもらったんだけど微妙な瞬間多すぎ（ちゃんとしたやつはインスタに載せるね☺︎）

생사진 사인회 고마웠습니다니가타와 지방에서 오사카로 와주신 분, 오랜만에 만난 간사이분, 처음 뵙는 분도 많아서 기뻤어요♡내일은 나가오카에서 악수회 꼭 오세요〜！

모후쨩에 사진 찍어달라고 했는데 미묘한 순간 너무 많아（제대로 된 건 인스타에 올릴게요☺︎）

握手会場にあるでっかいスクリーンで咲良さんの彼女からのHKTさんの大人列車が流れててううううってなったすっっごく応援してるんだけどHKT48にいる咲良さんがしばらく見れなくなるの寂しいすぎる…

악수회장에 있는 큰 스크린에서 사쿠라상의 그녀에서 HKT의 어른열차가 나와아아아아가 되었다엄청 응원하고 있는데 HKT48에 있는 사쿠라상이 당분간 볼 수 없다는 게 너무 쓸쓸해…

50分頃からSHOWROOMします！みにきてね〜

50분부터 SHOWROOM할게요！

보러 오세요〜

配信ありがとうございましたボウリングの応募締切まであと2日らしい！！みんなきてね

방송 고마웠습니다볼링 응모 마감까지 앞으로 이틀이라네요！！여러분 오세요

カニちゃんすっぴんかわいいー！！！全然変わらないー10月のアイサレール頑張ってね！！あいなも支援する〜☺︎

카니쨩 민낯 귀여워ー！！！

전혀 다르지 않아ー

10월의 아이사레루 힘내！！

아이나도 지원할게〜☺︎

おはようございます 今日は長岡米百俵フェスに 出させていただきますっ 新潟市は晴れてる〜！！暑い 長岡市も晴れますように みんなきてね〜 #NGT48 #長岡米百俵フェス

안녕하세요

오늘은 나가오카 쌀 백 가마 페스에

나가게 되었습니닷

니가타시는 맑아〜！！더워

나가오카시도 맑기를

여러분 오세요〜

長岡米百俵フェス‼︎ うちわやペンライト嬉しかった NGT48のファンじゃない方も 盛り上がってくれて幸せでした なんとチームNlllの心に太陽を 歌いました〜私はチームGなので 今回が初歌唱緊張したあ 最高の時間をありがとうございました‼︎ また出演できますように

나가오카 쌀 백 가마 페스‼︎

부채와 펜라이트 기뻤어요

会場にもじゃさんもいらして すごく安心しました〜！！ ステージも見てくれたみたいで とっても嬉しかったです そして！！！！ なんとまうちゃんが見にきてくれた 再会早すぎる〜 嬉しかった☺︎ありがとう

회장에 모쟈상도 계셔서

엄청 안심했습니다〜！！

모대도 봐주신 것 같아서

정말 기뻤어요

그리고！！！！

무려 마우쨩이 보러 와줬다

재회 너무 빨라〜

기뻤어☺︎고마워

無事家に着いた〜！！8チャンネルつけたらスマスタでカニもふがでてるー長岡米百俵フェスと中継さっきまでいた場所だ。あー不思議な感じ楽しかったなあ花火見たかったなあ スマスタが終わる19時頃に SHOWROOM始めます！ みにきてね〜

무사히 집에 도착했다〜！！8채널 켰더니 스마스타에서 카니모후가 나와ー나가오카 쌀 백 가마 페스도 중계가까까지 있던 곳이다. 아이상한 느낌즐거웠어불꽃놀이 보고싶었어

스마스타가 끝나는 19시쯤에

SHOWROOM 시작해요！

보러 오세요〜

配信ありがとうございました☺︎ たくあん丸かじりしながら配信 インパクト強すぎたかな！？笑

방송 고마웠습니다☺︎

단무지 통으로 먹으면서 방송

임팩트 너무 강했나！？ㅎ

ラジオPORT DE NGT! まうちゃんのラスト回です きいてね〜

라디오PORT DE NGT!

마우쨩의 마지막 회예요

들어주세요〜