카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

AKB48Groupユニットじゃんけん大会公式ガイドブック2018 皆さんチェックしていただけましたか？？？ この動画は、りこの予備選の時の動画だよっっ #じゃんけん大会 #ソロ出場 #さくらんぼの妖精 #菅原りこ #目指せ1万人チームさくらんぼの輪

AKB48Group유닛 가위바위보 대회공식 가이드북2018

여러분 체크하셨나요？？？

이 영상은 리코의 예선때의 영상이에욧ㅅ

イェーイ 今からshowroom配信しますっっ 是非みに来てねぇ〜〜 今日も公演ありがとうございました

예ー이

지금부터 showroom 방송할게욧ㅅ

꼭 보러 오세요오〜〜

오늘도 공연 고마웠습니다

今日はshowroom配信ありがとうございました とっても楽しくて幸せでしたっ ユニットじゃんけん本が発売されたので是非チェックしてみてね〜〜 インタビューも載ってるよっ #菅原りこ #じゃんけん大会 #さくらんぼの妖精 #チームさくらんぼ #目指せソロコンサート

오늘은 showroom방송 고마웠습니다

정말 즐겁고 행복했습니닷

유닛 가위바위보 책이 발매되었으니 꼭 체크해보세요〜〜

인터뷰도 실려있어욧

#스가하라_리코 #가위바위보대회 #체리의_요정 #팀_사쿠란보 #노리자_솔로콘서트

昨日は、team G公演がありました 自分でもよくわからないのですが、劇場公演前にレッスン着からパジャマに着替えたくなって着替えたら、みんなにどうしたのっ！！！て言われた〜 それは言われるよねっ笑 #菅原りこ #いきなりパジャマ その時の写真も！！！な、なぞの決めりこ笑笑

어제는 team G 공연이었습니다

저도 잘 모르지만 극장공연 전에 레슨복에서 파자마로 갈아입고 싶어져서 갈아입었더니 다들 어떻게 된거야！！！라고 들었어〜

그야 들을만하죠ㅎ

#스가하라_리코 #갑자기_파자마

그 때의 사진도！！！의, 의문의 진지리코ㅎㅎ

そして今は、さっきのパジャマの色のチョコミントのフラッペを飲んだの〜〜笑笑 今年の夏は、20こ以上フラッペ飲んだかなぁ〜〜っっ ホットミルクでアイスを溶かして飲むんだよっ 本当に美味しいの〜〜

그리고 지금은 아까 파자마 색의 초코민트 프라페치노를 마셨어〜〜ㅎㅎ

올해 여름은 20개 이상 프라페치노 마신걸까아〜〜

핫 밀크로 아이스크림을 녹여 마셔욧

정말 맛있어〜〜

わーい showroom配信本当にありがとうございました とっても楽しい時間になりました！ 最後の方では私達NGT48の4枚目シングル『世界の人へ』を歌いましたっ ちゃんと歌えてたかなぁ？ 今日もありがとう #菅原りこ #世界の人へ #拡散希望です #NGT48

와ー이

showroom방송 정말 고마웠습니다

정말 즐거운 시간이었습니다！

마지막에 우리 NGT48의 4번째 싱글 세계의 사람들에게를 불렀습니닷

제대로 불렀을까？

오늘도 고마워요

#스가하라_리코 #세계의_사람들에게 #확산희망이에요 #NGT48