[아야카니] 타노 아야카 2018.10.02 트위터

2018. 10. 3. 14:21

「世界の人へ」フラゲ日！！是非聞いて下さい！！今日はNHK「うたコン」生放送みてね！

「세계의 사람들에게」플라잉겟 날！！

꼭 들어주세요！！

오늘은 NHK「우타콘」생방송 보세요！

NHK「 #うたコン 」見てくれたみんなありがとうフラゲ日に生放送で地上波初披露！！本当に本当に嬉しいです！！！坂本冬美さんとも共演させて頂きました☺︎ 緊張したけどすごく楽しかったです黄色のお着物可愛い〜 #世界の人へ 大ヒットしますように

NHK「#우타콘 」봐주신 여러분 감사합니다

플라잉겟 날에 생방송에 지상파 첫 피로！！

정말정말 기뻐요！！！

사카모토 후유미상과도 같이 나오게 되었습니다☺︎

긴장했지만 엄청 즐거웠어요

노란 기모노 귀여워〜

#세계의사람들에게 대히트할 수 있기를

showroomみてくれたみんなありがとう。えちゴンも来てくれたみたいでありがとう。アイサレール10月は1位目指してるので協力してくれると嬉しいです。みんなと会える機会増えたらいいなって思って、出来ること1つ1つやっていきたいです。応援よろしくお願いします☺︎

showroom 봐준 여러분 고마워요.

에치곤도 와준 것 같아서 고마워.

아이사레루 10월은 1위를 노리고 있으니

협력해주시면 좋겠어요.

여러분과 만날 수 있는 기회가 늘게되면 좋겠다고 생각하고 할 수 있는 것 하나하나 해가고 싶어요. 응원 잘 부탁드립니다☺︎

今日インスタ3つも更新した〜！是非みてください！！！明日の髪型何しようかなってお風呂入りながら考えよう。音楽聴きたいなぁーーーー。 https://www.instagram.com/tanoayaka2/?hl=ja …

오늘 인스타 3개나 갱신했다〜！

꼭 봐주세요！！！

내일 머리 뭘로 할까

목욕하면서 생각해야지.

음악 듣고 싶어ーーーー.

카르테의 tistory지부- NGT48 번역계