歌詞の聴き間違えはよくあると思いますが、私が今までで1番衝撃だった聴き間違えエピソードは 唇にBe My Babyの KISS ＆ KISS 僕の右肩 が 岸さんとキス 僕の右肩 だと思ってた！！と言われたときです。 （仕事中の方すみません。いつか有益なことも呟きます）
가사를 잘 못 알아듣는 건 자주 있다고 생각하는데 제가 지금까지 가장 충격이었던 잘 못들은 에피소드는
입술에 Be My Baby의
KISS & KISS 나의 오른 어깨 가
키시상과 키스 나의 오른 어깨 라고 생각했다！！라고 들었을 때예요.
（일 하시던 중이었던 분 죄송합니다. 언젠가 유익한 것도 말하겠습니다）
tiktok できた（できてない） あの…私も入る！！と堂々立候補してくれた3人が（決して招集はかけてません）みんながtiktok初心者という（最高です） tiktok初心者が集まるとこうなります。 参考にどうぞ。
tiktok 됐다（안됐어）
저기...나도 들어갈래！！라고 당당하게 입후보해준 3명이（결코 소집한게 아님）다들 tiktok 초보자라는（최고예요）
tiktok 초보자가 모이면 이렇게 됩니다.
참고로 보세요.
ポケ森キャンプ場を夏仕様の屋台から変えてみた。
まだやってたの？って86%の確率で言われるけど私はどうぶつを見捨てることができません。（お前がいうな）
#ポケ森 #どうぶつの森
포켓숲 캠프장을 여름버전의 포장마차에서 바꿔봤다.
아직 하고있어？라고 86%의 확률로 듣는데 저는 동물을 버려둘수 없습니다.（네가 말하냐）
'NGT > 1기생 twitter' 카테고리의 다른 글
| [츠구밍] 오구마 츠구미 2018.09.03 트위터 (0) | 2018.09.04 |
|---|---|
| [노에삐] 야마다 노에 2018.09.03 트위터 (0) | 2018.09.04 |
| [가타네] 니시가타 마리나 2018.09.03 트위터 (0) | 2018.09.04 |
| [아야카니] 타노 아야카 2018.09.03 트위터 (0) | 2018.09.04 |
| [오캇파] 타카쿠라 모에카 2018.09.03 트위터 (0) | 2018.09.04 |