카르테의 tistory지부- NGT48 번역계

今日はポートメッセ名古屋で NGT48 4th「世界の人へ」 個別握手会 1部からですが！ よろしくお願い致します！ 今回も小熊と～ お待ちしてます

오늘은 포트멧세 나고야에서

NGT48 4th「세상의 사람들에게」

개별악수회

1부부터지만！

잘 부탁드립니다！

이번에도 오구마와～

기다릴게요

今日の朝ごはん

오늘의 아침밥

よろしくお願い致します

잘 부탁드립니다

https://twitter.com/rh_bfec2018/status/1056355618536079361

#ぽいん #マリオ #ルイージ #NGT48 #小熊倫実 #長谷川玲奈

#뽀잉 #마리오 #루이지ジ #NGT48 #오구마츠구미 #하세가와레나

え、、、、 #低速きた #何事 #兄の仕業か

에、、、、 #저속왔다 #무슨일 #오빠의소행인가

ルイージの安定感 #NGT48 #長谷川玲奈 #小熊倫実 #コインゲット #次はアイテム探し

루이지의 안정감

ル〇ージになりました

루〇지가 되었습니다

仮装のつもりが文化祭感 楽しかったからいいやぁ～ #ngt48 #マリオとルイージ #仮装 #文化祭 https://www.instagram.com/p/BpeJys9Ajij/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=desd7c14p60f …

가장할 예정이 문화제감

즐거웠으니까 됐어～

#ngt48 #마리오와루이지 #가장 #문화제 https://www.instagram.com/p/BpeJys9Ajij/?utm_source=ig_twitter_share&igshid=desd7c14p60f …

いつもより大袈裟に踊っております#NGT48 #荻野由佳 #世界の人へ #ルイジー踊ってる #頭ぶんぶん

평소보다 과장되게 춤추고 있어요#NGT48 #오기노유카 #세상의사람들에게

#大好物 #全種すき

#좋아하는것 #전종류좋아

沢山撮ったので載せます #マリオとルイージ #NGT48 #小熊倫実 #長谷川玲奈

많이 찍었으니 올릴게요

#마리오와루이지 #NGT48 #오구마츠구미 #하세가와레나

#パジャマになりそう #マリオとルイージ #裏起毛

#파자마로될듯 #마리오와루이지 #기모

#とりあえずジャンプしてみた

#우선점프해봤다

#こんなじゃがりこ初めて #おいしい

#이런쟈가리코처음 #맛있어

#マリオブラザーズ #マリオシスターズ

#마리오브라더스 #마리오시스터스

Instagramのタグ付けてくださった方のを見ていたら 加工上手〜可愛くてスクショしてしまいました ありがとうございます #マリオとルイージ #小熊倫実 #長谷川玲奈 #NGT48 #加工上手くなりたい

Instagram에 태그붙여주셨던 분을 봤더니

가공 잘해〜귀여워서 스크린샷찍어버렸습니다

감사합니다

小さい頃というか、今もやりますが マリオのゲームすきよ マリオにはハマってた

어릴때랄까, 지금도 하지만

마리오 게임 좋아해

마리오에는 빠져있었다

手にゴミがついてたから息で飛ばそうと思ってやったら思いっきりマスクしてた #あるある

손에 뭔가 묻어있어서 숨으로 날릴려고 생각해서 했더니 마음껏 마스크에했다

#공감

私の願いが叶いました

저의 소원이 이뤄졌습니다

あのですね

저기요

家族が増えました

가족이 늘었습니다

#新しい家族

#새로운가족

今は私の横にずっと居てスリスリしてくるかわよしすぎて

지금은 저의 옆에 계속 있어서 부비부비해와너무 귀여워

ふわもこ〜まだ産まれて1ヶ月経ってないの～女の子です

푹신복슬～아직 태어난지 1개월 지나지 않았어～여자아이예요