おはようございまし
今日は新潟晴れてるかな？
おしえてーーー（＾∇＾）
안녕하세유
오늘은 니가타 맑을까？
가르쳐줘ーーー（＾∇＾）
そういえば昔夏休みの自由研究やってなくて、最終日にママに作業所連れて行かれて、大工さんと謎に鳥小屋作って、
그러고보니 옛날 여름방학 자유연구 안해서 마지막날에 엄마가 작업소에 데려다줘서 목수와 의문의 새집 만들어서
その後、庭の木に縛り付けてたら何かめっちゃ鳥家来てさ、毎朝カァーカァー大迷惑
그다음 정원의 나무에 묶었더니 왠지 엄청 새 집에 와서 매일아침 까아ー까아ー대민폐
おでぃー！
私と瓜二つと言われております
コアなファンは、やたら写真隣に並べ比べてたのしんでおりますしね
ありがとう！！！
오디ー！
저와 쏙 빼닮았다고 들어요코어한 팬은 괜히 사진 옆에 두고 비교하면서 놀고 있었죠
고마워！！！
https://twitter.com/ODAchan_hkt48/status/1035882188170903553
今日は万代シティにて二期生のお披露目でした！
予想を上回るファンの皆様に囲まれながらの本番は、嬉しさ半分緊張もあったのかなと思います。でもこの恵まれた環境があってこその感情だと思うから、何事も感謝を忘れずにこれから一生懸命頑張って行こうね
キャプテンからでした
おめでとう
오늘은 반다이 시티에서 2기생의 피로였습니다
예상을 뛰어넘는 팬 여러분에 둘러쌓인 실전은 기쁨 반 긴장도 있었다고 생각합니다. 그래도 이 풍족한 환경이 있기 때문에 나오는 감정이라고 생각하니까 뭐든지 감사함을 잊지말고 앞으로도 최선을 다해 열심히 하자캡틴으로부터 였습니다
축하해
お披露目終了直後の様子
피로 종료 직후의 모습
お披露目直後の様子続きです
피로 종료 직후의 모습 이어서예요
お披露目直後の様子③ 中村歩加ちゃん。 みんな、あゆたろうで覚えてね（＾∇＾）
피로 종료 직후의 모습③
나카무라 아유카쨩.
다들, 아유타로로 기억해줘（＾∇＾）
さっきお寿司屋さん行って、サーモンを頼んだのね。サビ抜きって言うの忘れて、念を込めて待ってたら…
サビ抜きでキターーーー
お子様用の旗立たなくなったのちょっと寂しかったけど
아까 스시집에 갔는데 연어를 주문했어. 와사비 빼달라는 말 까먹어서 설마하고 기다렸더니...
와사비 빼고 왔다ーーーー
어린이용의 깃발 안세워진 건 조금 쓸쓸하지만
因みにこの９月、毎日食べた物紹介してるので、気になる方は是非NGT48メールから加藤美南を選択して1ヶ月からでもお試しで取ってみてください
ダイエットメニューも秘密に教えちゃいます
もちろんその他色々。
自分で言うのもなんだけど、今月はお得感満載❤︎
참고로 이 9월, 매일 먹은 것을 소개하고 있으니 관심있는 분은 부디 NGT48메일에서 카토 미나미를 선택해서 1개월부터라도 시험으로 받아봐주세요
다이어트 메뉴도 비밀로 가르쳐줘요
물론 그외 여러가지도.
제가 말하는 것도 좀 그렇지만, 이번달은 이득이 가득❤︎
今日は、時間があったので生食パン調達
오늘은 시간이 있어서 식빵조달
'NGT > 1기생 twitter' 카테고리의 다른 글
| [레이냐] 세이지 레이나 2018.09.02 트위터 (0) | 2018.09.03 |
|---|---|
| [안쥬] 사토 안쥬 2018.09.02 트위터 (0) | 2018.09.03 |
| [마호홍] 야마구치 마호 2018.09.01 트위터 (0) | 2018.09.02 |
| [모후쨩] 무라쿠모 후카 2018.09.01 트위터 (0) | 2018.09.02 |
| [레나퐁] 하세가와 레나 2018.09.01 트위터 (0) | 2018.09.02 |
